Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '23 pol>eng narzut EBIT EBIT surcharge pro open no
4 Aug 16 '23 rus>eng безналичными non-cash pro closed ok
4 Aug 3 '23 pol>eng Maska zawieszeń amortyzacji środków trwałych symbol format for the suspension of depreciation of fixed assets pro closed ok
- Jun 7 '23 pol>eng wprowadzenie faktury do obrotu prawnego issuance of a legally-binding invoice pro open no
- Feb 14 '23 eng>pol bill only tylko do fakturowania pro closed no
- Feb 8 '23 eng>pol asset maintenance utrzymanie aktywów pro closed no
- Oct 16 '22 eng>pol tax cutoff cumulative próg (wyższej) stopy podatkowej od całkowitego dochodu pro closed ok
- Jun 13 '22 eng>pol interest rate investment per year roczne inwestycje we wkłady oprocentowane (przynoszący odsetki) pro just_closed no
4 Jun 8 '22 eng>pol Unified Transfer Document (UTD) uniwersalny dokument przelewu pro closed ok
- May 27 '22 pol>eng beneficjent rzeczywisty a rzeczywisty właściciel beneficial owner vs. ultimate beneficial owner pro open no
4 May 10 '22 pol>eng dokument księgowy accounting document/account document pro closed ok
- May 9 '22 pol>eng dyspozycyjno-wykonawcze documents with instructions to perform and confirm business transactions pro closed ok
- May 9 '22 pol>eng gim second pro closed no
2 Feb 8 '22 pol>eng Legal personal representative osobisty przedstawiciel spadkodawcy/zarządca spadku zmarłego pro closed ok
- Feb 5 '22 rus>eng ревизия в магазине internal store audit pro closed no
- Feb 3 '22 rus>eng Разукомплектация disassembly pro closed ok
- Oct 25 '21 rus>eng «оборот» return on turnover pro closed ok
4 Feb 20 '21 eng>pol Additional Index dodatkowy współczynnik pracy/wynagrodzeń pro closed ok
4 Jan 30 '21 pol>eng rozliczyć z materialnej odpowiedzialności clear of financial responsibility pro closed ok
- Jan 25 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 24 '21 eng>pol add-backs pozycje/wydatki nadzwyczajne pro closed no
- Jun 28 '20 eng>pol balancing invoice faktura końcowa pro closed ok
4 May 6 '20 eng>pol with reasonable assurance z rozsądnym stopniem pewności pro closed ok
- Apr 14 '20 pol>eng przeklasyfikowania z prawa do aktywa reclassifications from the right to (use) an asset pro closed ok
- Apr 13 '20 pol>eng odpisy na aktywa nabyte z utratą wartości write-offs for acquired impaired assets pro closed ok
- Apr 13 '20 pol>eng odpisy na aktywa nabyte z utratą wartości write-offs for acquired impaired assets pro closed ok
4 Mar 22 '20 pol>eng koszty składowe component costs pro closed ok
3 Mar 11 '20 eng>pol rabbi trust niekwalifikowany fundusz powierniczy na rzecz pracowników i pracodawcy pro closed ok
4 Feb 18 '20 pol>eng naliczona zaliczka na podatek calculated tax advance payment pro closed ok
4 Jan 13 '20 eng>pol charge out przypisywać koszty do jednostek zewnętrznych pro closed ok
4 Nov 6 '19 eng>pol cumulative catch-up metoda aktualizacji skumulowanej pro closed ok
- Sep 23 '19 pol>eng w korespondencji z kontem must be in accordance/must accord with account pro closed no
4 Sep 1 '19 pol>eng Przysługująca kwota różnicy refundable difference/the difference eligible for a refund pro closed ok
4 Sep 1 '19 pol>eng Udziały w organach stanowiących shares in decision-making bodies pro closed ok
2 Jul 19 '19 eng>pol material non-significant accounts rachunek o istotnym wpływie na sprawozdanie finansowe bez uzasadnionego prawdopobieństwa wystąpienia pro closed ok
4 Jun 17 '19 eng>pol print estimating [and basic accounting process] szacowanie kosztów zlecenia drukarskiego i podstawowy proces księgowania pro closed ok
- Jun 12 '19 eng>pol less mention credit pomniejszony o wymieniony kredyt/wymienioną zaliczkę pro closed no
4 May 16 '19 pol>eng następna kapitalizacja the next interest compounding date pro closed ok
3 May 6 '19 eng>pol accrual rate wymiar urlopu cząstkowego/proporcjonalny wymiar urlopu pro closed ok
4 May 6 '19 eng>pol accrual cap maksymalna długość nagromadzonego urlopu pro closed ok
4 Feb 24 '19 pol>eng specyfika działalności projektowej distinctive features of project execution pro closed ok
4 Feb 24 '19 pol>eng rachunek marż z działalności operating margin analysis pro closed ok
4 Jan 26 '19 eng>pol Fall-in/out odchylenie in plus/in minus///odchylenie dodatnie/ujemne////odchylenie w górę/w dół pro closed ok
- Jan 26 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 20 '18 pol>eng rodzajówka cost by type pro closed ok
4 Dec 12 '18 eng>pol Self bill invoice faktura wystawiona przez nabywcę pro closed ok
4 Nov 28 '18 eng>pol sweeping arrangements automatyczne inwestowanie nadwyżki środków pieniężnych pro closed ok
4 Nov 28 '18 eng>pol true-up difference prior years wyrównać różnice z lat poprzednich pro closed ok
- Oct 31 '18 eng>pol entrusted loan pożyczka uzyskana za pośrednictwem banku pro open no
- Sep 6 '18 eng>pol Cash-ins from OPCO dividends wypłaty dywidendy w formie pieniężnej//spieniężenie dywidendy pro open no
Asked | Open questions | Answered