Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 8 '09 eng>ita hedge fund Hedge Fund pro closed ok - Dec 19 '05 deu>eng Bestandssicherung data security pro closed ok - Sep 6 '05 eng>ita recurring allowance assegni ricorrenti pro closed ok - Sep 6 '05 eng>ita Please vote for Mr. Smith, please elect Mr. Smith vota mr smith, eleggi mr smith pro closed ok - Sep 5 '05 eng>ita as a going concerna a continuare l'attivita' pro closed ok - Sep 5 '05 eng>ita degermed cornmeal sgerminata pro closed ok - Sep 5 '05 deu>ita Sondergebiet SO-Krankenhaus area speciale - ospedale pro closed no - Sep 3 '05 deu>ita Bezugfertig-Haus casa pronta ad essere occupata pro closed ok 4 Sep 3 '05 eng>ita Course over ground and ground speed rotta al suolo e velocita' al suolo pro closed no 4 Sep 3 '05 eng>ita global positioning system fix data (GCA) dati di posizione del sistema di posizionamento globale (GPS) pro closed no - Sep 3 '05 ita>eng Commutatore ciclico digitale digital cyclic switch pro closed ok - Sep 1 '05 eng>ita best practices le pratiche ottimali del tuo team pro closed ok - Sep 1 '05 deu>ita gelgelistet yellow listed? pro closed ok - Aug 31 '05 deu>eng Einschaltung engagement pro closed ok - Aug 30 '05 deu>eng Verlustabzug tax loss carry-forward pro closed ok - Aug 30 '05 deu>eng Hochstrichterliche Finanzrechtsprechung Federal Fiscal Court pro closed ok - Aug 19 '05 deu>eng preisbedingt price related pro closed no - Aug 19 '05 ita>eng sfilabilità pull out pro closed ok - Aug 18 '05 deu>eng Textüberlauf text-overflow pro closed ok - Aug 18 '05 deu>ita sortiert/Sortierung fascicolato/assortimento pro closed no - Aug 13 '05 deu>eng Leutnant zur See der Reserve Acting Sub-Lieutenant pro closed ok - Aug 7 '05 deu>eng GbR-Gesellschaft Non-trading partnership pro closed ok - Aug 7 '05 deu>eng Stent stent pro closed ok - Aug 7 '05 eng>ita call deposit conti vincolati pro just_closed no 4 Aug 6 '05 deu>ita Düsenblech ugello pro closed ok 4 Aug 6 '05 deu>ita Schnittspiel giuoco di taglio pro closed ok - Jul 21 '05 eng>ita leisure vehicles veicoli ricreazionali pro closed ok - Jul 21 '05 ita>eng acqua preventivamente bollita preventively pro closed ok - Jul 21 '05 ita>eng siamo al sud we are in the south pro closed no - Jul 12 '05 deu>ita weibliche Hopfendolden luppolo femmina pro closed no - Jul 8 '05 deu>eng Anzahlen numbers of a well-ordered set pro closed ok - Jul 2 '05 deu>eng Schulfremde school foreigner pro closed ok - Jul 2 '05 deu>eng Maxibrief maxibrief pro closed no - Jul 1 '05 eng>ita *uniquely* univocamente/ unicamente pro closed ok 4 Jul 1 '05 deu>ita Dämmplatten-Standschneidegerät supporto per tagliare i pannelli isolanti pro closed ok 4 Jul 1 '05 deu>ita Schneidebügel sega ad arco pro closed ok - Jun 30 '05 eng>ita Purchasing professional professionista ospedaliero in ammisitrazione/acquisti pro closed no - Jun 30 '05 ita>eng quanto piuttosto rather easy closed ok 4 Jun 30 '05 eng>ita path dependant index path dependant pro closed ok - Jun 30 '05 deu>eng Direktnaht . pro closed ok - Jun 26 '05 deu>eng Pegelverlauf noise level pro closed ok - Jun 26 '05 ita>eng prove su pista field trials pro closed ok 4 Jun 26 '05 eng>ita packers imballatori pro closed ok - Jun 26 '05 deu>eng Darunter-Vermerke Reference, or footnote? pro closed ok 4 Jun 26 '05 deu>ita entschädigungsfrei non remunerato, gratis pro closed ok - Jun 26 '05 eng>ita fastening torque coppia di torsione pro closed ok - Jun 26 '05 ita>eng durante il tirocinio ho acquisito alcune tecniche microbiologiche e chimiche During the internship, I have learnt some chemical and microbiological techniques pro closed no - Jun 26 '05 ita>eng impannata belt pro closed ok - Jun 26 '05 eng>ita pickin' con tale sforzo pro closed ok - Jun 26 '05 eng>ita fastening torque momento torcente pro closed ok Asked | Open questions | Answered