This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Polish term English translation
dławnica stuffing box
długość podejścia connection lenght
Entered by: Wojciech Wołoszyk
dekiel napinający tensioning cover
demontaż na złom dismantling of the production line for scrap metal
detale i przyrządy do form wtryskowych accessories and fixtures for injection molds
diagnosta diagnostic technician
diagnostyka wizyjna visual diagnostics
Diody śrubowe stud diodes
direct-loaded safety valve sprężynowy zawór bezpieczeństwa
do oporu to drive sth home (nail)/rotate/turn sth all the way (knob)
dodmuch secondary air blow
dojeżdżanie welding up to the tack welds/positional welds
dokumentacja techniczno-ruchowa (DTR) operation and maintenance documentation
Dopuszczalne skręcenie przekroju torsional deformation of a/the cross section
doszczelniacz bell joint clamp
drążenie wgłębne elektrodami deep hole drilling using electrodes
Entered by: Maciej Andrzejczak
drogi zwrotnicowe turnout tracks
drut kontrujący safety wire/locking wire
drzwi odskokowo-przesuwane sliding plug door
Entered by: Lota
dział technologiczny product engineering department
działka elementarna scale interval / minimum graduation
działka legalizacyjna verification scale interval
działowy odsiewacz a (multi-)stage sifter/screener/cleaner
effectively applied rzeczywisty
electric power train elektryczny układ napędowy
Entered by: Andrzej Lejman
elektrodrążarka EDM - electrical discharge machine/machining
Elektromechanika Chłodnicza Refrigeration Shop
Entered by: PanPeter
elektrozawór solenoid valve
Entered by: Rafal Piotrowski
elementy odresorowania suspension springing elements
elementy złączne oprzyrządowania fasteners
Engine adapter adapter do wspornika silnika
entalpia spiętrzenia stagnation enthalpy
Fabryka Maszyn Mechanical Equipment Manufacturing Plant
fabryka pomocy naukowych teaching aids factory/plant
fasolki slotted holes/kidney shaped holes
faza otwarcia opening cycle/phase
ferrocode switch bracket podpórka/uchwyt mocujący przełącznika/wyłącznika magnetycznego
filtr szufladkowy oczkowy drawer-type mesh filter
flansze oporowe. thrust flange
Forma połówkowa half mold
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search