Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 11 '18 eng>pol canvas płótno / forma pro closed ok
- Jan 8 '15 pol>eng przewidziany w 2 numerze shceduled to appear in issue No. 2 pro closed no
4 May 21 '13 pol>eng poziom wymagań jakościowych (hig) quality requirements/standards pro closed ok
4 Sep 12 '11 eng>pol cashless car (Twój) samochód bez gotówki pro closed no
4 Apr 13 '11 eng>pol sand grey, roman bronze popielaty (Sand Grey), brązowy (Roman Bronze) pro closed ok
4 Nov 18 '10 eng>pol procession of floats parada/sznur/korowód platform z dekoracjami pro closed ok
4 Jul 25 '10 deu>eng konsequent innovativ consistently shown innovative approach pro closed ok
4 Mar 14 '10 pol>eng niepisana reguła unwritten law/rule pro closed ok
4 Mar 14 '10 pol>eng podjąc męską decyzję make a quick and firm decision pro closed ok
4 Feb 10 '09 eng>pol Evening economy handel i usługi w godzinach wieczornych pro closed ok
4 Sep 17 '08 pol>eng prospekt reklamowy sales leaflet/brochure pro closed ok
4 Sep 5 '08 pol>eng kampania wizerunkowa image campaign pro closed ok
4 Sep 20 '07 eng>pol to minimze the loss w celu ograniczenia ryzyka (liczby przypadków) utraty pro closed ok
4 Sep 18 '06 pol>eng logosmycz lanyard (with company logo) pro closed ok
4 Jul 25 '06 eng>pol sweetdreams kolorowych snów pro closed ok
4 Jul 20 '06 pol>eng przewód spalinowy exhaust pipe/piping pro closed ok
4 Jul 19 '06 pol>eng firma wykonawczo-handlowa sales and subcontracting outlet/agent pro closed no
- Mar 20 '06 eng>pol from outside the organization przez osoby/podmioty nie związane (bezpośrednio) z organizacją pro closed ok
4 May 30 '05 deu>pol Positionierung pozycjonowanie produktu na rynku pro closed ok
4 May 30 '05 deu>pol Claim slogan reklamowy pro closed ok
4 May 25 '05 eng>pol Works Director dyrektor/kierownik zakładu pro closed ok
4 May 25 '05 deu>pol medienseitig w mediach/na potrzeby mediów pro closed ok
- May 25 '05 deu>pol Insertion wkładka reklamowa pro closed ok
3 Mar 23 '05 eng>pol calls script scenariusz (telemarketingowej) rozmowy telefonicznej pro closed ok
4 Mar 20 '05 pol>eng zasobnik podświetlany illuminated container easy closed ok
Asked | Open questions | Answered