Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Positionierung
Polish translation:
pozycjonowanie produktu na rynku
Added to glossary by
Tradeusz
May 30, 2005 10:04
18 yrs ago
German term
Positionierung
German to Polish
Marketing
Advertising / Public Relations
die Firma ist verantwortlich für die Koordination sämtlicher Agenturaktivitäten. Dazu gehört u.a.:
- Briefing verschiedener Agenturen
- Vorauswahl
- Vorstellung an XXX
- Auswahl durch XXX und finales Briefing von ZZZ in Abstimmung mit XXX
- Durchsetzen einzelner Projekte bis zur Realisierung
Dies gilt für:
Meinungsforschungsagentur
Design und Verpackungsagentur
Kreativagentur (Positionierung, Spotvertonung, Claim, Song, etc.)
POS Agentur
uplasowanie w paœmie reklamowym (bloku reklamowym?,
- Briefing verschiedener Agenturen
- Vorauswahl
- Vorstellung an XXX
- Auswahl durch XXX und finales Briefing von ZZZ in Abstimmung mit XXX
- Durchsetzen einzelner Projekte bis zur Realisierung
Dies gilt für:
Meinungsforschungsagentur
Design und Verpackungsagentur
Kreativagentur (Positionierung, Spotvertonung, Claim, Song, etc.)
POS Agentur
uplasowanie w paœmie reklamowym (bloku reklamowym?,
Proposed translations
(Polish)
3 +4 | pozycjonowanie produktu na rynku | petrolhead |
Proposed translations
+4
13 mins
Selected
pozycjonowanie produktu na rynku
Czy czasem nie chodzi aby o znalezienie dla produktu optymalnego miejsca na rynku i optmyalnej grupy odbiorców?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...