Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '17 eng>ita shoulder work lavori di costruzione dei bordi della strada pro closed ok
- Oct 14 '17 eng>ita wetland construction lavori edili su terreni molto umidi pro closed ok
- May 27 '17 ita>rus prefigurazione architettonica d’insieme комплексный архитектурный прототип pro closed ok
4 Jul 11 '16 eng>ita procurement of the main contractor (prima dell')acquisizione dell'appaltatore principale pro closed ok
4 Jul 4 '16 eng>ita modelled energy generation (con i calcoli da) modellazione (dei sistemi di) generazione energia pro closed ok
- Jun 24 '16 eng>ita wetted valve valvola (di allarme) a riempimento d'acqua / ad umido pro closed no
- Feb 23 '16 eng>ita incl. term expenses incluso pagamento degli interessi su crediti a (lunga) scadenza pro just_closed no
- Jul 8 '15 ita>rus scaliforme сетка типа "лесенка" pro just_closed no
- Jun 23 '15 ita>eng articolazione morfologica morphological structure pro closed ok
- Jun 23 '15 ita>eng a tappeto orizzontale (in favour of) horizontal plane surface pro closed ok
- Jun 23 '15 ita>eng relazione diretta nell'uso direct ratio in use pro closed no
- Jun 13 '15 eng>ita bottoms from SDA: solvent deasphalting process residui dalla SDA: tecnologia di deasfaltazione con solventi pro open no
4 Jun 11 '15 eng>ita wire combing zigrinatura con raschiatore a fili / pettine metallico pro closed ok
- Jun 11 '15 eng>ita sawed grooves incastro (femmina) del raccordo filettato pro just_closed no
- Mar 26 '15 ita>rus dissipatore (di energia sismica) демпфер / гаситель энергии pro closed no
- Mar 14 '15 eng>ita pusher dog chain catena spingitore di sicurezza pro closed no
- Oct 13 '14 eng>ita eggshell mezzo opaco pro closed ok
4 Oct 12 '14 eng>ita brush pile guarnizione a spazzola pro closed ok
- Jul 25 '14 eng>ita day joint giunto strutturale pro just_closed no
4 Jul 23 '14 eng>ita trowel applied applicato con cazzuola/mestola pro closed ok
- Jan 20 '14 ita>rus = alberature di alto fusto деревья с высоким стволом pro closed no
- Dec 8 '13 ita>rus comando invertito инверсирование тока (или сигнала) pro closed ok
- Dec 8 '13 ita>rus ad aletta с клапанами pro closed ok
- Aug 4 '13 ita>rus incastro perfetto точная подгонка/плотная пригонка pro just_closed no
- Jul 28 '13 ita>rus strutture in elevazione возвышенные конструкции pro closed no
2 Jul 21 '13 ita>rus MASSELLO ALTA-BASSA БРУС ВЫС. НИЗ. pro closed no
- Jul 6 '13 ita>rus pratiche edilizie документация на строительные работы pro closed ok
- Nov 14 '12 ita>rus prova in oggetto данное испытание pro closed no
4 Sep 12 '12 eng>ita Padfoot tamburo/rullo a camme (padfoot drum) pro closed ok
- May 31 '12 ita>rus a contrasto o a scatto. прижимная и защёлкивающаяся pro open no
4 May 24 '12 ita>rus rispetto отличающуюся от (50 Гц) pro closed ok
- May 24 '12 ita>rus soluzione antinfortunistica мера/ы безопасности pro closed ok
- May 22 '12 ita>rus fluidici / fluidiche жидкостные устройства pro closed ok
- Apr 9 '12 rus>ita выставочный дизайн design espositivo (o di esposizione) pro closed no
- Apr 7 '12 rus>ita проектно-сметная документация documentazione tecnico-finanziaria per il progetto pro closed ok
4 Jan 15 '12 eng>ita component R&R restituzione e riparazione/ riparazione e messa a punto / demontaggio e cambio dei componenti pro closed no
4 Jan 15 '12 eng>ita training/knowledge delivery località di erogazione (corsi) di formazione con la preparazione (tecnica) base pro closed no
4 Jan 15 '12 eng>ita population insieme (dei) prodotti/macchine/apparecchiature pro closed no
- Jan 15 '12 eng>ita install knowledge procedure di installazione di ricerca guasti previsti e... pro closed ok
- Dec 30 '11 eng>ita sub-metering contatori/apparecchi di misura per i livelli sottostanti di distribuzione energia pro closed ok
4 Dec 9 '11 eng>ita layout and point transfers (secondo il) layout e trasferimenti (o traslazioni) tra i punti (prestabiliti) pro closed ok
- Nov 10 '11 eng>ita layout layout/schema/planimetria pro closed no
- Oct 20 '11 ita>rus faccia interna o della faccia esterna del getto circolare внутренняя или внешняя поверхность насадки сопла с кольцевой формой распыла pro closed no
4 Aug 6 '11 eng>ita mechanical building construction soluzioni meccaniche per le costruzioni pro closed no
- May 1 '11 eng>ita of either circular level on the instrument livello sferico sul (corpo principale) dell'attrezzo/strumento pro closed ok
- Mar 13 '11 ita>rus piastra a farfalla дроссельная пластинка pro closed ok
- Mar 1 '11 eng>ita tow baco pro closed ok
- Feb 14 '11 eng>ita accelerated hydraulic drop hammer berta ad accelerazione idraulica pro just_closed no
- Feb 14 '11 eng>ita helmet guaina/involucro pro closed ok
- Feb 14 '11 eng>ita without leader senza tubo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered