Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 29 '15 esl>eng túmulo sarcophagus pro open no - Feb 12 '15 deu>eng Aufwand für die "Maske" benennen set out the time and effort required for make-up [work] pro closed ok 4 Nov 28 '14 deu>eng Doppeleproost Doppeleproost easy closed no - Nov 27 '14 esl>eng ¿De qué depende el voto...? What factors determine ...'s vote? pro closed ok - Nov 26 '14 esl>eng changa bit of (casual) work pro closed ok - Nov 27 '14 esl>eng Marcar la pauta set out my stall pro closed no - Nov 27 '14 deu>eng mindestens at minimum pro closed no - Nov 27 '14 deu>eng einheitlich single pro closed no 3 Nov 28 '14 deu>eng freischwingend freely swinging pro closed no - Nov 7 '14 esl>eng la sentencia que lo admite the judgment authorising... pro closed ok - Nov 7 '14 esl>eng Fuga de asociados rush (of members) to leave pro closed ok 4 Nov 7 '14 deu>eng Kasten crate pro closed no - Nov 6 '14 deu>eng Durchblickstation on-street historical viewing frame pro closed no 4 Nov 7 '14 esl>eng PERSONA ADMINISTRATIVO member of administrative staff pro closed no - Nov 6 '14 esl>eng guerra magna Great Colombian War of Independence pro closed no 4 Nov 6 '14 esl>eng Actividad integrada en los xxxxx euros totales presupuestados activities covered by the xxxx Euros budgeted [in total] ... pro closed ok - Nov 5 '14 esl>eng derechos fiscales correspondientes applicable financial entitlements pro closed ok - Nov 3 '14 esl>eng venirte de cuatro come play centre-back for us pro closed ok - Nov 4 '14 deu>eng Notlagentarif rate for emergency treatments pro closed ok 4 Nov 3 '14 esl>eng Contabilidad de organizaciones mercantiles accounting for commercial enterprises pro closed ok 4 Nov 4 '14 esl>eng el producto “bombero” product of last resort pro closed no - Nov 2 '14 esl>eng es de contexto to provide context pro closed ok - Oct 28 '14 deu>eng gezählt werden included [in the count] pro closed ok 4 Oct 28 '14 esl>eng valores de provision provisions pro closed no - Oct 29 '14 deu>eng Dokumentation der Kontrollschritte documentation of the steps taken in the control procedure pro closed no - Sep 16 '13 esl>eng agresiones injuries pro closed ok - Sep 12 '12 esl>eng chinas fine ceramics pro open no - Nov 7 '11 esl>eng tubos de cerveza (approx) quarter-litre glasses of beer pro closed ok - Nov 3 '11 esl>eng la fiebre autonomista autonomy fever pro closed ok - Oct 20 '11 esl>eng de una parte... on one side pro closed no - Oct 14 '11 deu>eng Rettungszubehör lifesaving equipment pro closed no 4 Sep 29 '11 deu>eng subjektiv besser reported (by patient) as better pro closed ok - Sep 23 '11 esl>eng matriz matrix pro just_closed no - Sep 21 '11 esl>eng Pte. Awaiting (definition) pro open no - Sep 21 '11 esl>eng Area de operaciones Selva Rainforest operational area pro closed no - Sep 21 '11 deu>eng Verschaffung issuing pro closed no - Sep 20 '11 deu>eng vor der Welle schwimmen stayed/managed to stay ahead of the pack pro closed no - Sep 19 '11 esl>eng A FAVOR DE LA EMPRESA in the company's favour pro closed ok - Sep 15 '11 esl>eng a tiro de fusil a rifle throw away pro closed ok - Sep 15 '11 esl>eng barrido visual quick perusal/scan pro closed ok - Sep 5 '11 esl>eng intangibilidad/intangible intangibility/intangible pro closed no - Sep 5 '11 deu>eng Koordinatensystem coordinate system pro closed no 4 Sep 2 '11 deu>eng perspektivisch aufgelöst will be dissolved shortly/is set to be dissolved pro closed no - Sep 2 '11 deu>eng Gremium group/body easy closed ok 4 Sep 2 '11 esl>eng podamos tener ciertas diferencias. we may have some differences (of opinion) pro closed no 4 Sep 2 '11 deu>eng gelten für (in this context) ... should be within the range ... pro closed no 4 Sep 1 '11 deu>eng familienähnlichen Band family-like unit pro closed no 4 Sep 1 '11 deu>eng vorrangige Recht/ vorrangig berechtigt preferential right/preferentially entitled pro closed no - Sep 1 '11 esl>eng Tribucracia Ethnocracy pro closed ok - Sep 1 '11 esl>eng ejercicio de las potestades administrativas exercise of administrative functions pro closed ok Asked | Open questions | Answered