Igor Andreev has earned KudoZ points by translating tough terms for fellow translators. Click a point total to see term translations provided.


KudoZ points
By language pair

Working languages highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
Pair Points
English to Russian (39) 5067
Russian to English (4) 220
English to Ukrainian 101
Ukrainian to English 16

KudoZ points
By field (general)

Working fields highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
General Field Points
Medical (8) 2120
Science 1592
Other (12) 675
Tech/Engineering (8) 540
Law/Patents 128
Bus/Financial (8) 127
Social Sciences (3) 110
Marketing (4) 76
Art/Literary 36

KudoZ points
By field (detailed)

Personal specialities highlighted (if reported).
Non-PRO pts in parentheses.
Detailed Field Points
Biology (-tech,-chem,micro-) 1473
Medical (general) (4) 886
Medical: Pharmaceuticals (4) 689
Other 228
Chemistry; Chem Sci/Eng 203
Medical: Instruments 145
Genetics 112
Agriculture 104
Medical: Health Care 99
Medical: Cardiology 84
Engineering (general) 84
Education / Pedagogy 71
Business/Commerce (general) 68
Sports / Fitness / Recreation (8) 59
Science (general) 58
Botany 56
General / Conversation / Greetings / Letters 56
Human Resources (4) 52
Computers: Software 52
Environment & Ecology 52
Marketing / Market Research (4) 40
IT (Information Technology) (4) 35
Social Science, Sociology, Ethics, etc. (3) 32
Electronics / Elect Eng 32
Aerospace / Aviation / Space 32
Psychology 30
Computers (general) 28
Mining & Minerals / Gems 24
Management 24
Law (general) 24
Mathematics & Statistics 21
Livestock / Animal Husbandry (4) 20
Poetry & Literature 20
Safety 20
Government / Politics 20
Telecom(munications) 20
Tourism & Travel 20
Engineering: Industrial 20
Fisheries 20
Food & Drink 20
Geology 16
Finance (general) 16
Law: Contract(s) 16
Manufacturing 15
Energy / Power Generation 12
Computers: Hardware 12
Zoology 12
Computers: Systems, Networks 12
Nutrition 8
Surveying 8
Advertising / Public Relations 8
Petroleum Eng/Sci 8
Photography/Imaging (& Graphic Arts) 8
Automotive / Cars & Trucks 8
Linguistics 8
Economics 8
Military / Defense 8
Ships, Sailing, Maritime 8
Construction / Civil Engineering 7
Games / Video Games / Gaming / Casino 7
Music 4
Mechanics / Mech Engineering (4) 4
Nuclear Eng/Sci 4
Cinema, Film, TV, Drama 4
History 4
Transport / Transportation / Shipping 4
Meteorology 4
Patents 4
Internet, e-Commerce 4
Physics 4
Slang 4
Cosmetics, Beauty 4
Idioms / Maxims / Sayings 4
Medical: Dentistry 4
Metrology 4
Geography 3
Philosophy 3
Religion (4) 0