This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 21 eng>ukr gear-to-gear трибовий або шестеренний pro closed ok
4 Feb 3 eng>ukr Accelerated Honors прискорений додатковий курс [підготовки/навчання] pro closed no
- Aug 27 '23 eng>ukr Not anesthetic proof (AP) см. pro closed ok
4 Aug 27 '23 eng>ukr Tilt-Rotors конвертоплани pro closed ok
4 Aug 1 '23 eng>ukr detasseler/detasseling пристрій/машина для видалення волоті/видалення волоті pro closed no
4 Mar 4 '23 eng>ukr Steer-By-Stalk System система автоматичного ведення [комбайна] по рядках Steer-by-Stalk pro closed no
- Mar 5 '23 eng>ukr The brain's high road and low road високоефективний та низькоефективний шляхи передачі інформації pro open no
4 Dec 7 '22 eng>ukr glucose linearity/proficiency solution розчин для перевірки лінійності вимірювань pro closed no
- Sep 12 '22 eng>ukr trace calls див. pro closed no
4 Jul 25 '22 eng>ukr net equal and net negative fluid balance загальний нульовий та негативний водний баланс pro closed no
- Apr 17 '22 eng>ukr encounter контакт pro closed ok
- Feb 27 '21 eng>ukr arrayed format у вигляді матриці pro closed no
4 Dec 26 '20 eng>ukr AEP process процедура прискореного виведення pro closed no
- Jun 23 '20 eng>ukr A mental landscape психологічний ландшафт pro closed ok
- Feb 10 '20 eng>ukr tether leader [вільний] кінець хорди pro closed ok
- Jan 15 '20 eng>ukr burst/tonic program програма/режим імпульсної/безперервної стимуляції pro closed ok
3 Dec 24 '19 eng>ukr aboutness спрямованість pro closed no
- Dec 8 '19 eng>ukr non-institutionalised які не перебувають у виправних закладах pro closed ok
4 Dec 8 '19 eng>ukr reported percentage див. pro closed no
4 Dec 8 '19 eng>ukr samples are probability-based див. pro closed no
4 Sep 17 '19 eng>ukr otherwise qualified учень, який загалом має належний рівень знань/підготовки pro closed ok
4 Jun 10 '19 eng>ukr Read-through transcription наскрізна транксрипція pro closed no
4 Mar 2 '19 eng>ukr terminal resolution sequence ділянка розділення кінців pro closed no
- Jan 9 '19 eng>ukr recombinant expression vector експресійний вектор pro closed no
4 Sep 9 '18 eng>ukr explosion-proof вибухозахищений pro closed no
4 Aug 30 '18 eng>ukr Matrix of choice бажаною/найкращою [біологічною] матрицею pro closed no
NP Jun 24 '18 eng>ukr pairing парування pro closed no
4 Apr 10 '18 eng>ukr weather pattern погодні/атмосферні явища pro closed no
- Mar 25 '18 eng>ukr CONTAIN див. pro closed ok
4 Dec 3 '17 eng>ukr tumorigenic cell line див. pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>ukr High resolution four-digit HLA typing HLA-типирование высокого разрешения до 4-го знака pro closed no
4 Nov 20 '17 eng>ukr Processed reads are mapped to the human genome (GRCh38) див. pro closed no
- Nov 20 '17 eng>ukr generating 50 bp single end reads див. pro closed no
- Nov 20 '17 eng>ukr identity див. pro closed no
4 Apr 26 '17 eng>ukr lithophyte fish см. pro closed no
- Apr 24 '17 eng>ukr good reproduction years сприятливі для розмноження роки pro closed no
4 Apr 21 '17 eng>ukr stocked waters водні ресурси/водойми, придатні для риборозведення pro closed no
- Mar 14 '17 eng>ukr Deliverables кінцевий продукт pro closed ok
2 Mar 12 '17 eng>ukr peptide-MHC ligand and/or peptide-MHC ligand complex див. pro closed no
4 Mar 9 '17 eng>ukr naturally processed HLA-restricted cancer peptides див. pro closed no
- Feb 11 '17 eng>ukr plug plants касетна розсада pro closed ok
4 Oct 29 '16 eng>ukr bidirectional enhancer двосторонній енхансер/енхансер з двосторонньою активністю pro closed no
4 Oct 24 '16 eng>ukr Abnormal peptides см. pro closed no
4 Sep 28 '16 eng>ukr to build on відштовхуватись від pro closed no
Asked | Open questions | Answered