Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 22 '07 deu>esl Aufsplittung fragmentación pro closed ok
4 Feb 22 '07 deu>esl Kraftwerksgas gas de central pro closed ok
- Mar 28 '06 deu>esl Approbation als arzt habilitación como médico pro closed ok
- Dec 20 '05 deu>esl Zuführung (en este contexto) alimentación pro closed no
- Dec 19 '05 deu>esl Nebelmittelwurfanlage lanzador de botes de humo pro closed no
- Dec 18 '05 deu>esl Physiotherapeut/in – Krankengymnast/in fisioterapeuta - especialista en gimnasia de rehabilitación pro closed ok
2 Dec 18 '05 deu>esl Orthopädietechniker Meister Maestro ortopeda pro closed no
- Dec 17 '05 deu>esl Im Kombi en el panel combinado pro closed no
4 Dec 16 '05 deu>esl Spacerkassette cartucho difusor pro closed ok
4 Dec 16 '05 deu>esl Förderband Niet abblasen cintra trasportadora para soplado de remaches pro closed ok
- Dec 15 '05 deu>esl freigestellt libre pro closed no
- Dec 15 '05 deu>esl Gelenkeinsatz suplemento articulado pro closed ok
- Dec 13 '05 deu>esl unter den Geführten Funktionen abgelegt bajo las funciones asistidas pro closed no
- Dec 12 '05 deu>esl auf Tiefenniveau desciende automáticamente 15 mm al nivel bajo pro open no
4 Dec 10 '05 deu>esl einmaligen Aufwand aus der Betriebsprüfung gasto único por auditoría pro closed ok
- Dec 7 '05 deu>esl steckbar (hier) conectable pro open no
- Dec 7 '05 deu>esl Spielwiese Campo de juego pro closed no
- Dec 7 '05 deu>esl Topliner papel cara pro closed ok
4 Dec 6 '05 deu>esl Leiterbahnverbindung Conexión de circuitos impresos pro closed ok
- Dec 6 '05 deu>esl Auf uns können sie bauen Se puede apoyar en nosotros pro closed ok
4 Dec 6 '05 deu>esl entwicklungsmässig nicht abgestimmten de desarrollo no planificado pro closed ok
4 Dec 6 '05 deu>esl zu kurz gegriffen se quedan cortas pro closed ok
- Dec 5 '05 deu>esl BANDWARE cable plano pro open no
- Dec 5 '05 deu>esl Gewaltökonomien economía forzada pro closed ok
- Dec 4 '05 deu>esl Vollgeschoss planta completa pro closed ok
4 Dec 3 '05 deu>esl melst en general pro closed no
4 Dec 3 '05 deu>esl hämopoetisch hemopoyético pro closed no
4 Dec 1 '05 deu>esl fest- und variabel verzinsliche Rentenpapiere valores de renta fija a interés fijo y variable pro closed ok
- Dec 1 '05 deu>esl geschlüsselt desglosada pro closed no
4 Dec 2 '05 deu>esl Lagerbolzen bulón de cojinete pro closed no
4 Dec 2 '05 deu>esl MAUERKASTEN AB-ZULUFT pasamuros de entrada y salida de aire pro closed no
- Dec 2 '05 deu>esl vorschweben intuyese vagamente pro closed ok
- Nov 30 '05 deu>esl HÄRTUNGSANLAGE equipo de fraguado pro closed ok
4 Nov 30 '05 deu>esl Kaltlichteinsätzen suplementos de luz fría pro closed ok
4 Dec 1 '05 deu>esl Grifftafel bandeja con asa / asidero pro closed no
4 Dec 1 '05 deu>esl SCHWENKBESCHL. soporte basculante pro closed no
- Dec 1 '05 deu>esl Schaltbrücke puente pro closed ok
4 Dec 1 '05 deu>esl Aufbauschalter interruptor incorporado pro closed no
- Dec 1 '05 deu>esl Aushärtungsgeschwindigkeiten velocidades de fraguado pro closed ok
4 Dec 1 '05 deu>esl Einzelgehäuse carcada individual pro closed no
4 Oct 31 '05 deu>esl Taschencurettage curetaje alveolar pro closed ok
3 Oct 30 '05 deu>esl Milchriegel barrita de chocolate con leche pro closed no
- Oct 30 '05 deu>esl Zwechfellhöhe elevación diafragmética pro closed no
- Oct 30 '05 deu>esl Abtragung resección pro open no
- Oct 31 '05 deu>esl Stapler aparato de sutura pro open no
4 Oct 31 '05 deu>esl Ausbrennofen horno de combustión pro closed ok
4 Oct 30 '05 deu>esl Mitschleppverbände no hay conjuntos de remolque activados pro closed no
2 Oct 30 '05 deu>esl Leitwertkopplung El acoplamiento del valor de referencia no está activado pro closed no
4 Oct 30 '05 deu>esl Anschlag erfolgt kreuzweise 2 − 3 mal Se aprieta 2-3 veces en cruz pro closed ok
4 Jan 16 '05 deu>esl Abschneiden corte (por cizallamiento) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered