Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 14 '20 eng>deu recombinant antibody rekombinanter Antikörper pro closed ok
4 Aug 12 '20 eng>deu Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) ELISA enzymgekoppelter Immunadsorptionstest (EIA) pro closed ok
2 Jul 27 '20 deu>eng Biegefestigkeit flexural rigidity pro closed ok
4 Mar 12 '19 eng>deu Tailmer Gapmer pro closed ok
- Dec 29 '15 deu>eng Anzuchtreaktor cultivation reactor pro closed ok
4 Mar 5 '14 deu>eng Ausschlusskeime unwanted / undesirable microorganisms pro closed ok
4 Dec 6 '13 deu>eng Aufschluss an digestion pro closed ok
4 Dec 6 '13 deu>eng Stoffumsatz conversion pro closed ok
- May 12 '09 deu>eng am Gerät vorgesehene Gewinde perfectly pro closed ok
4 Dec 15 '08 deu>eng Bindungsmechanismen binding mechanisms pro closed ok
- Aug 10 '08 deu>eng Toxinbildner toxigenic pro closed no
- Aug 2 '08 deu>eng Endstell-(Nystagmus) end-position nystagm pro just_closed ok
4 Mar 8 '08 deu>eng identitätsbewahrt identity preserved products pro closed ok
- Jun 19 '07 deu>eng Treibgemüse (hotbed-)forced vegetable pro closed ok
- Mar 23 '07 deu>eng Ausreißer strays pro closed ok
4 Feb 24 '07 deu>eng Testschmutz test soiling pro closed ok
4 Jan 4 '07 eng>deu subsequent events of the annual cycle spätere Ereignisse im Jahreszyklus pro closed no
- Jan 4 '07 eng>deu free to attempt more broods können versuchen, mehr zu brüten pro open no
4 Jan 4 '07 eng>deu one distinct subspecies eine Unterart / eine Subspezies pro closed no
- Apr 23 '06 deu>eng Sauerstoffabspalter oxygen release agent pro closed no
4 Mar 17 '06 deu>eng im Alter at an advance age / when older / when old pro closed ok
- Dec 4 '05 eng>deu seet Alarmruf pro closed no
4 Dec 4 '05 eng>deu plunge-diving Sturztaucher pro closed ok
- Aug 15 '05 deu>eng Vergällung denaturation pro closed ok
3 Jun 26 '05 deu>eng Backheferasse(n) baker's yeast strain(s) pro closed ok
3 Jun 25 '05 deu>eng vermehrung (von Hefe) propagation pro closed ok
- Feb 13 '05 deu>eng Kulturpflanzenmuster crop samples pro closed no
4 Sep 10 '04 deu>eng Mehrprodukte-Anlage multi-product plant pro closed ok
4 Sep 10 '04 deu>eng lysieren to lyse (BE) / to lyze (US) pro closed ok
- Sep 10 '04 deu>eng abtrypsinieren to trypsinate / to split by trypsination pro open no
4 Sep 10 '04 deu>eng Cholesterinester und Cholesten cholesteroal ester and cholesten pro closed ok
- Sep 8 '04 deu>eng nach heutigem Kenntnisstand According to the state of the art, pro closed ok
4 Sep 8 '04 deu>eng Spaltanlage splitting plant pro closed ok
4 Aug 27 '04 deu>eng Wachstumsunterlage growth substrate pro closed ok
4 Aug 21 '04 deu>eng Faulung digestion pro closed ok
4 Aug 20 '04 eng>deu the print is der (genetische) Fingerabdruck pro closed ok
4 Aug 17 '04 deu>eng Mengenelemente major elements pro closed ok
- Jul 30 '04 deu>eng Oberflächenabklatschpräparat surface klatsch or impression preparation pro closed ok
- Jul 30 '04 deu>eng Nährbodenträger nutrient medium / media pro closed ok
4 May 21 '04 eng>deu broth Bouillon pro closed ok
- May 18 '04 eng>deu at the baker beim Bäcker easy open no
- May 2 '04 deu>eng AA-005/96 First of all pro open no
- Apr 18 '04 eng>eng active ingredient in hexachlorophene Wirkstoff in Hexachlorphen pro closed no
- Mar 28 '04 eng>deu two-site immunoassay zweiphasig pro closed ok
4 Mar 12 '04 deu>eng Nass- und Pfützenkeim after the colon: thrives in warm and moist areas pro closed no
4 Mar 8 '04 deu>eng Biotonne biobin / organic waste collection bin pro closed ok
- Mar 8 '04 deu>eng Anmaischung slurry pro closed ok
3 Mar 8 '04 deu>eng Frischkompost fresh compost pro closed ok
4 Feb 16 '04 deu>eng Behandlungsprinzip mit T-Helferzellen treatment with T helper cells/T-helper cells pro closed ok
4 Dec 15 '03 deu>eng austarieren to tare easy closed ok
Asked | Open questions | Answered