Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 13 '22 ara>eng مستجد pass pro closed ok 4 Dec 10 '21 ara>eng العقد شريعة المتعاقدين، والمؤمنين على شروطهم legally binding on those who in good faith have agreed to the terms pro closed no - Oct 19 '21 ara>eng الإبراء العام general exoneration pro closed ok 4 Oct 14 '21 ara>eng مستحقاتها النهائية عن العقود disbursement of final amounts due resulting from contracts/contractual obligations pro closed no - Sep 7 '16 ara>eng المنهي petitioner pro closed ok - Feb 10 '21 ara>eng لدى at pro closed ok - Nov 19 '20 ara>eng في مواجهتي والخلف من بعدي for my interview, and my successor, after me, and I have given permission for my successor after me pro closed ok - Aug 22 '20 ara>eng اتصال السبب بالمسبب as a causal relationship pro closed ok - Aug 21 '20 ara>eng اتصال السبب بالسبب as a causal relationship pro just_closed no - Apr 12 '20 ara>eng ما مدى How well pro closed no - Apr 12 '20 ara>eng رسائل توعوية awareness through informational messages pro closed no - Mar 17 '20 ara>eng بعيدا عن اية حسابات without thinking of anything else/without taking anything else into consideration pro closed ok - Mar 9 '20 ara>eng ممارسة مضايقات harassing pro closed ok 4 Oct 6 '19 ara>eng حسن السيرة والسلوك She demonstrated good character and conducted herself well pro closed ok 4 Sep 30 '19 ara>eng hearable / contestable قابلة للنظر/التنازع فيها pro closed ok - Sep 13 '19 ara>eng مع ما يترتب عن ذلك قانونا with the legal ramifications resulting therefrom pro just_closed no NP Sep 2 '19 ara>eng توجهت إلى الكنيسة لإتمام الخطبة I went to the church to become engaged pro open no - Aug 3 '19 ara>eng سجل القيد a registry for recording pro closed ok - Mar 7 '19 ara>eng أشخاص مرتبطة connected persons pro closed no - Jan 15 '19 ara>eng بما لها من حقوق وما عليها من التزامات with the rights and obligations appertaining to them pro open no 4 Dec 23 '18 ara>eng إقرار الإنسان على نفسه مقبول - قاعدة المرء مؤاخذ بإقراره self-incriminating statements are acceptable-- the rule which states that anything one says can be u pro closed no - Nov 26 '18 ara>eng الأعمال والمهام موضوع هذا العقد the work and duties covered under this contract pro closed ok - Oct 22 '18 ara>eng علم وخبر تبليغ لائحة الدعوى acknowledgment of service of the case papers pro just_closed no - Jun 4 '18 ara>eng الديار البريطانية Great Britain pro closed ok - Apr 21 '18 ara>eng موضحا به ما يفيد الاعلان with the purport/intent of the notice clarified therein pro closed ok - Mar 9 '18 ara>eng وجه الاسدلال بهم the manner of being guided by them pro open no - Feb 7 '18 ara>eng المعارضات objections pro closed ok - Jan 9 '18 ara>eng تسجيل التصرف registration of the land assignment/administration pro closed ok - Jan 7 '18 ara>eng رد حيازة to return posession pro closed no - Oct 6 '17 ara>eng دون أدنى مسئولية تجاه حقوق الغير without heed for the slightest responsibility towards the rights of others pro closed no 4 Aug 16 '17 ara>eng (attached as Exhibit II) (المرفَق فى الملحق رقم ٢) pro closed no - Aug 16 '17 eng>ara existed as at as at = كما الحال ـ أو ـ كما حصل pro closed ok - Aug 14 '17 ara>eng طب و جراحة الفم والاسنان Dental and Oral Surgery and Medicine pro closed ok - Aug 9 '17 ara>eng كل فيما يخصه each as it may pertain to them pro open no - Aug 8 '17 ara>eng محل التهمة in question/suspect pro closed ok 4 Aug 7 '17 ara>eng وقائع التداعي the facts of the mutual summons/ the facts of the legal action pro closed no 4 Aug 7 '17 ara>eng مقابل وفاء قابل للسحب payment remuneration available for withdrawal/equivalent compensation available for withdrawal pro closed no - Jul 13 '17 ara>eng حفظ الدعوى اداريا the case was administratively awarded a stet processus pro closed no 4 May 28 '17 ara>eng صفح الفريق المتضرر pardon granted by the injured party pro closed no - Apr 24 '17 ara>eng الموظفين الحقوقيين juristic employees pro closed ok - Apr 2 '17 ara>eng يعرض المنوب أنه تزوج بالمطلوبة The person being represented has demonstrated that he married the woman being called in (summoned) pro open no 4 Apr 2 '17 ara>eng ضمان آخرتهم guarantee themselves a comfortable retirement / old age pro closed no - Mar 12 '17 ara>eng مأخذ صحيح من أوراق الدعوى proper origin from the case documents pro closed ok 4 Mar 9 '17 ara>eng تنازل ممن لا يملك على ما هو غير مختص به cession by one that does not exercise authority over what they do not have jurisdiction over pro closed no Asked | Open questions | Answered