Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 22 '21 ita>eng Territorio We are ideally situated/located for your needs, pro closed no 4 May 20 '20 ita>eng ripresa grafica entire collection of designs/ (design portfolio) pro closed no 4 Aug 31 '19 fra>eng Ville sobre Energy saving/sober city pro closed ok - Jul 18 '19 ita>eng cerimoniale Functions pro closed ok 2 Dec 16 '18 fra>eng en alpin "rope access service/solution" or "abseilers" pro closed ok 4 Mar 14 '16 ita>eng cravatta Tie on price tags / Strung tags pro closed ok 4 Nov 25 '13 eng>eng welcome Mr (plural)... Welcome Mr X, Mr Y and Mr Z pro closed ok - Jun 24 '13 fra>eng axe stratégique strategic components pro just_closed no 4 May 31 '13 ita>eng foglio seguito Continuation sheet / page pro closed ok - Jan 16 '13 ita>eng trasversali cross-sector(al) pro closed no - Dec 7 '12 ita>eng L' azienda riaprirà regolarmente Business shall resume/continue as usual easy closed ok - Dec 5 '12 fra>eng documents d'insertion Insertions / Advertising space insertions pro closed ok - Nov 22 '12 ita>eng il lusso della ricerca selected luxury / luxurious selection pro closed ok 4 Oct 26 '12 fra>eng présence Running from / Appearing from easy closed no - Oct 24 '12 ita>eng commercializzatori Marketers pro closed ok 4 Sep 19 '12 ita>eng campanilismo parochialism pro closed ok 4 Sep 9 '12 ita>eng materiale di rappresentanza Publicity literature pro closed ok - Apr 11 '12 ita>eng stare bene con la gente feel comfortable/at ease with the (live) audience pro just_closed no - Mar 31 '12 fra>eng accroche caption pro closed ok - Mar 21 '12 ita>eng novità del cambiamento ever-changing newness / newness in the ever-changing pro closed ok - Mar 21 '12 ita>eng comune combined easy closed ok - Mar 21 '12 ita>eng il segno Trademark pro closed ok - Mar 16 '12 ita>eng deciso e minaccioso bold and ominous / (or steady and ominous) pro closed ok 2 Jan 3 '12 ita>eng palina signs / Banner stands / display stands pro closed ok - Dec 19 '11 fra>eng rituels du bain Bathroom rituals / routines pro closed ok 3 Jun 16 '11 ita>eng cluster Cluster easy closed ok 4 Jun 16 '11 ita>eng specchio e anima reflection and spirit / reflect and give life to pro closed ok - May 29 '11 fra>eng âme d'enfant keep her spirit (soul) young/youthfull pro closed no - May 20 '11 hin>eng ek ladhki ki sautan Ménage à trois pro closed no - May 17 '11 fra>eng support Media Platform / platform pro open no - Apr 21 '11 ita>eng concetto portante salient issue pro closed ok 2 Apr 20 '11 fra>eng d’autres éléments très qualitatifs tels que des meubles de théatralisation other distinctive features such as stagy type furniture (theatrical style furniture) pro closed ok - Apr 13 '11 fra>eng un concentré de richesse intérieure a clustering (concentrated cluster) of interior riches/luxuries pro closed no - Jan 22 '11 eng>fra Can’t let go of Le Mans Je n'arrive pas à rompre mon lien (affectif) avec Le Mans pro closed ok Asked | Open questions | Answered