Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 '11 eng>rus P&IDs схема автоматизации и трубопроводов pro closed ok
- Mar 3 '11 rus>eng Газовая обвязка резервуаров gas manifold of the tanks pro closed ok
- Feb 18 '11 rus>eng плот забора сырья slurry sampling equipment pro closed ok
- Feb 18 '11 rus>eng емкостной парк storage tank yard pro closed ok
- Feb 17 '11 rus>eng замазученные грунты fuel-oil contaminated soils pro closed ok
- Jan 27 '11 eng>rus Accelerated age testing ускоренное испытание на старение pro closed ok
- Sep 23 '10 eng>rus design vs engineering проектирование, расчеты pro closed no
- Aug 11 '10 rus>eng инструментальное обследование oil pipeline instrumental survey/inspection pro closed no
- Jul 29 '10 eng>rus Predictive Emission Monitoring System система мониторинга прогнозируемых эмиссий pro closed no
- May 31 '10 eng>rus oil-wrench см. ниже pro closed ok
- May 29 '10 eng>rus Cageplate см. ниже pro closed ok
- May 28 '10 eng>rus make-up vs. break-out скреплять и раскреплять трубы/арматуру pro closed no
- May 17 '10 eng>rus Dimensional and Weight Tests измерение/контроль/проверка массогабаритных параметров pro closed no
- Mar 18 '10 eng>rus PARCOM ring test) коллективные/совместные/групповые/внешние исследования под эгидой/по программе ПАРКОМ pro closed no
4 Mar 16 '10 eng>rus BBags мешки/упаковка/тара (типа) "БИГ-БЭГ" pro closed ok
4 Mar 7 '10 eng>rus line interconnection routings маршруты соединений трубопроводов pro closed ok
- Mar 7 '10 eng>rus marked up isometric spool shop drawings изометрические монтажные/рабочие чертежи трубных узлов pro closed no
- Mar 7 '10 eng>rus inline instruments линейные КИП и А pro closed ok
4 Mar 7 '10 eng>rus manipulator valves трубопроводная (или запорно-регулировочная) арматура с ручным управлением pro closed no
Asked | Open questions | Answered