Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 20 '17 deu>ell UR/Kre στα ούρα/κρεατινίνη pro closed no
4 Jan 20 '17 deu>ell SU - SU/d ούρα συλλογής - ούρα συλλογής 24ωρου pro closed no
4 Jan 21 '17 deu>ell Lebervenenstamm ηπατική φλέβα pro closed no
4 Jan 20 '17 deu>ell KKS άλγος κατά την επίκρουση του κρανιακού θόλου pro closed no
4 Jan 20 '17 deu>ell HVES σφαγιτιδική συμφόρηση/διάταση pro closed no
4 Jan 19 '17 deu>ell kleines Blutbild γενική (εξέταση) αίματος χωρίς λευκοκυτταρικό τύπο pro closed no
4 Jan 19 '17 deu>ell Retikulozyten Δικτυοερυθροκύτταρα pro closed no
4 Jan 19 '17 deu>ell aHTN αρτηριακή υπέρταση pro closed no
4 Jan 19 '17 deu>ell Leber-PE Λήψη βιοπτικού υλικού από το ήπαρ pro closed no
- Jan 19 '17 deu>ell Leber-PE Ήπαρ-Η&Ε pro closed no
4 Jan 18 '17 deu>ell repräsentativ eingebettet έγινε έγκλειση αντιπροσωπευτικών δειγμάτων... pro closed no
4 Aug 16 '09 deu>ell KS - DS Άλγος στην επίκρουση και στην πίεση pro closed ok
4 Aug 16 '09 deu>ell KG Kraftgrad pro closed ok
- Aug 14 '09 deu>ell Spananlagerung παρουσία οστικών μοσχευμάτων pro closed ok
4 Aug 14 '09 deu>ell durchleuchtungsgezielt καθοδηγούμενη υπό ακτινοσκόπηση pro closed ok
4 Jan 15 '09 deu>ell Dermofettlappen δερμολιπώδης κρημνός pro closed ok
4 Sep 22 '08 deu>ell basisfallwert μέσο νοσήλιο pro closed ok
4 Sep 22 '08 deu>ell langlieger μακροχρόνια νοσηλεία pro closed ok
- Jul 24 '08 deu>ell Rostrocaudale Subluxation κεφαλουραίο υπεξάρθρημα pro closed ok
- Jul 25 '08 deu>ell artikulierende Knochen αρθρούμενα οστά pro closed no
- Jul 25 '08 deu>ell Facettengelenk οπίσθια αποφυσιακή άρθρωση pro closed no
4 Jul 8 '08 deu>ell neurologisch grob unauffällig αδρή νευρολογική εξέταση: κ.φ. pro closed ok
- Jun 20 '08 deu>ell Linkstyp αριστερός (ηλεκτρικός) άξονας (της καρδιάς) pro closed ok
4 Jun 19 '08 deu>ell Reflexmuster ηχοδομή pro closed ok
4 Jun 19 '08 deu>ell axiale Hiatusgleithernie ολισθαίνουσα διαφραγματοκήλη pro closed ok
4 Jun 9 '08 ell>deu α' μεσόστεο Αρ. M. interosseus primus links pro closed ok
4 Jun 9 '08 ell>deu δικέφαλο Αρ. M. biceps links pro closed ok
- Jun 9 '08 ell>deu μασσητήρα αρ. M. masseter links pro closed ok
4 Jun 6 '08 ell>eng διαφραγμάτια septa pro closed ok
- May 27 '08 ell>deu προαρθριτικός / υποαρθριτικός früharthritisch pro just_closed no
4 May 27 '08 ell>deu σπαστικότητα Spastizität pro closed ok
4 May 20 '08 deu>ell mediale Seitenbandstabilisierung σταθεροποίηση του έσω πλαγίου συνδέσμου pro closed ok
NP Mar 26 '08 deu>ell Steiltyp Κατακόρυφος τύπος pro closed ok
NP Mar 25 '08 deu>ell klopfschmerzhaft επώδυνος κατά την επίκρουση pro closed ok
4 Jan 3 '08 deu>ell offene Reposition ανοικτή ανάταξη pro closed ok
4 Oct 19 '07 ell>eng σύστοιχη πύλη ipsilateral hilus pro closed ok
4 Aug 25 '07 ell>eng τόξον (aortic) arch pro closed ok
4 Aug 25 '07 ell>eng σύστοιχος ipsilateral pro closed ok
4 Aug 3 '07 deu>ell Lungendehnbarkeit πνευμονική διατασιμότητα pro closed ok
4 May 15 '07 ell>eng παρασκευάζεται η αρτηρία the artery was preparated (free) pro closed ok
4 Mar 8 '07 ell>eng ομοιογενής ένταση σήματος της λευκής ουσίας homogeneous white matter signal intensity pro closed ok
4 Mar 8 '07 ell>eng παθολογικής σκιαγραφικής ενίσχυσης σε abnormal contrast enhancement of the pro closed ok
- Dec 14 '06 ell>eng οζώδης σκίαση nodular opacity pro closed ok
4 Nov 21 '06 deu>ell Säure-/Basenhaushalt Οξεοβασική ισορροπία pro closed ok
- Nov 9 '06 eng>ell vaccinaemia εμφάνιση/παρουσία του εμβολιακού στελέχους στο αίμα pro closed no
4 Nov 7 '06 eng>ell intraluminal filling defect ενδοαυλικό έλλειμμα πλήρωσης pro closed ok
4 Nov 7 '06 eng>ell ground glass opacity σκίαση δίκην θολής υάλου pro closed ok
4 Sep 19 '06 eng>ell initially with advanced, non resectable (Stage IIIB or IV) disease κατά τη διάγνωση προχωρημένη, μη χειρουργήσιμη νόσος (στάδιο ΙΙΙb ή IV). pro closed ok
4 Sep 18 '06 ell>eng κοκκιώδης σειρά με μέτρια στροφή προς τα αριστερά moderate left shift in the granulocytic series pro closed ok
4 Sep 9 '06 ell>deu διαταραχές αγωγής Überleitungsstörungen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered