Glossary entry

German term or phrase:

Steiltyp

Greek translation:

Κατακόρυφος τύπος

Added to glossary by debb
Mar 26, 2008 15:05
16 yrs ago
2 viewers *
German term

Steiltyp

Not for points German to Greek Medical Medical (general) cardiology
Το παρακάτω είναι από ιατρικό ιστορικό:
" Ruhe- EKG: Steiltyp, Sinusrythmus mit 67/ Min."
Ποια είναι η αντίστοιχη ελληνική ορολογία για το Steiltyp και Sinusrythmus;
Proposed translations (Greek)
4 Κατακόρυφος τύπος
Change log

Mar 26, 2008 15:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

debb (asker) Mar 26, 2008:
Θα το έχω υπόψη μου από εδώ και στο εξής. Ευχαριστώ
Katerina Athanasaki Mar 26, 2008:
Είναι θέμα επιλογής. Οι ερωτήσεις αυτού του είδους είναι όμως συνήθως διαδικαστικές. Επίσης, πρέπει να κάνεις διαφορετική ερώτηση για το Sinusrythmus.
debb (asker) Mar 26, 2008:
νόμιζα ότι είναι θέμα επιλογής. προφανώς όχι
debb (asker) Mar 26, 2008:
Επειδή ακόμα δεν ξέρω τη διαδικασία και τη σημασία των Points προτίμησα να μην το κάνω πιο πολύπλοκο για εμένα.
Katerina Athanasaki Mar 26, 2008:
Για ποιο λόγο έκρινες ότι η ερώτηση είναι "Not-for-points";

Proposed translations

16 hrs
Selected

Κατακόρυφος τύπος

Πρόκειται για τον κατακόρυφο τύπο του άξονα QRS του ηλεκτροκαρδιογραφήματος.
Note from asker:
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search