Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
basisfallwert
Greek translation:
μέσο νοσήλιο
Added to glossary by
Lito Vrakatseli
Sep 22, 2008 08:21
15 yrs ago
2 viewers *
German term
basisfallwert
German to Greek
Medical
Medical (general)
Πρόκεται για τιμολόγιο νοσοκομείου...
Η ερμηνεία του όρου από τη Wikipedia:
Der Basisfallwert (aus dem Englischen: Baserate) ist ein Begriff aus dem Gesundheitswesen und bezeichnet den Betrag, der bei der Berechnung der DRG-Preise (Diagnosis Related Groups) für die Krankenhausbehandlung zugrunde gelegt wird.
Zur Berechnung des Preises für die Krankenhausbehandlung wird die Bewertungsrelation der DRG mit dem Basisfallwert multipliziert.
Ξέρει κανείς τον αντίστοιχο ελληνικό όρο;
Η ερμηνεία του όρου από τη Wikipedia:
Der Basisfallwert (aus dem Englischen: Baserate) ist ein Begriff aus dem Gesundheitswesen und bezeichnet den Betrag, der bei der Berechnung der DRG-Preise (Diagnosis Related Groups) für die Krankenhausbehandlung zugrunde gelegt wird.
Zur Berechnung des Preises für die Krankenhausbehandlung wird die Bewertungsrelation der DRG mit dem Basisfallwert multipliziert.
Ξέρει κανείς τον αντίστοιχο ελληνικό όρο;
Proposed translations
(Greek)
2 | μέσο νοσήλιο | Athanasios F |
Change log
Sep 23, 2008 13:39: Lito Vrakatseli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62686">Lito Vrakatseli's</a> old entry - "basisfallwert"" to ""μέσο νοσήλιο""
Proposed translations
22 hrs
Selected
μέσο νοσήλιο
Φαίνεται πως αυτή η μέθοδος υπολογισμού των δαπανών νοσηλείας βασίζεται 1. στη βαρύτητα της εκάστοτε πάθησης (ομάδες διαγνώσεων) και 2. σε ένα «μέσο νοσήλιο», ένα συντελεστή δηλαδή που χρησιμοποιούν όλα τα νοσοκομεία (bundesweit) για τον υπολογισμό των δαπανών.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ και πάλι!"
Something went wrong...