Translation glossary: Legal terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 523
« Prev Next »
 
Purportisi, pokok, mengaku 
английский => индонезийский
Pursuant tomenurut 
английский => индонезийский
Rankberperingkat 
английский => индонезийский
Rateablysebanding 
английский => индонезийский
Ratifyingmensahkan 
английский => индонезийский
Reasonablysecara wajar 
английский => индонезийский
Receipt formenerima (tidak ada act of receiving) 
английский => индонезийский
Receipt ofmenerima (ada act of receiving) 
английский => индонезийский
Receive paymentmenerima bayaran 
английский => индонезийский
Record of DepositionBerita Acara (BAP) 
английский => индонезийский
Record of HandoverBerita Acara Serah Terima 
английский => индонезийский
Record/ Reportberita acara 
английский => индонезийский
Recovermendapat penggantian kembali 
английский => индонезийский
Rectifymembetulkan ; Revised 
английский => индонезийский
Redeemmenebus, menepati, memenuhi, mendapat kembali 
английский => индонезийский
Reimbursemenambahkan 
английский => индонезийский
Relevant institutionlembaga terkait ; competent institution 
английский => индонезийский
Remaintetap 
английский => индонезийский
Remain in effecttetap berlaku 
английский => индонезийский
Remain in valuetetap berlaku 
английский => индонезийский
Remedialperbaikan 
английский => индонезийский
Remedyupaya 
английский => индонезийский
Renderdibuat, dijadikan, diterjemahkan 
английский => индонезийский
Renouncemelepaskan 
английский => индонезийский
Repealeddicabut 
английский => индонезийский
Replacemenggantikan ; supersede 
английский => индонезийский
Representerupakan 
английский => индонезийский
Representativeperwakilan, mewakili 
английский => индонезийский
Representative and Indemnifypernyataan dan jaminan 
английский => индонезийский
Represents and Warrantsmenyatakan dan menjamin 
английский => индонезийский
Requestmeminta 
английский => индонезийский
Requirememperkenankan 
английский => индонезийский
Requireddiperlukan 
английский => индонезийский
Rescind Agreementmemutuskan perjanjian ; Terminate Agreement, Rescission of Agreement. 
английский => индонезийский
Rescindeddibatalkan 
английский => индонезийский
Reserve the rightberhak (dengan kecenderungan ancaman) 
английский => индонезийский
Reserves the rightdapat sewaktu-waktu menggunakan haknya 
английский => индонезийский
Resolutionpemecahanan (masalah) 
английский => индонезийский
Respecthal 
английский => индонезийский
Restateddinyatakan kembali 
английский => индонезийский
Result ofakibat 
английский => индонезийский
Resulted fromdiakibatkan 
английский => индонезийский
Resulted inmengakibatkan 
английский => индонезийский
Resulting fromkarena ; As a Result of 
английский => индонезийский
Revenue Stampmaterai 
английский => индонезийский
Review ofpeninjauan kembali 
английский => индонезийский
Revocation on Terminationpembatalan atau pengakhiran 
английский => индонезийский
Revokedicabut 
английский => индонезийский
Revokedicabut, ditarik kembali 
английский => индонезийский
Robate Registrytempat harta peninggalan 
английский => индонезийский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search