The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Swedish translation
Carriage Return		Vagnretur

carrier hook opening device		öppningsanordning för dragkrok

carrier sprocket		Drev, kugghjul (drivhjul)

cascading/cascade refrigeration system		kaskadkylsystem

Case fittings		beslag

casing bracket		foderrörsfäste	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
castor fork		hjulgaffel	Marie Andersson (Allen)
Entered by: Marie Andersson (Allen)
catalyst efficiency		katalysatorns verkningsgrad

catch basket		utfack	Cristian Iscrulescu
Entered by: Cristian Iscrulescu
cavitating		kaviterar	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
Center gudgeon hub		centrumnav med ändtapp	Ann Kapborg
Entered by: Ann Kapborg
center hinge area		midjestyrningen/ramled

center lock nut		låsmutter	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
center section wheel standard bolt plates		skruvplattorna för mittsektionens hjulpelare

central stack		mellersta stapeln	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
central turning basket		centralt roterande svarvkorg	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
centre datum		mittpunkt

Centres		centerhål

centrifugal mass		rotationsenergi

Chain Pulley Pivots		Svängtappar/tappar för kedjeblock

chain strand		(fritt löpande) kedja

chain trap		kedjefångare	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
changeover switch		omkopplare

channel		kanal	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
charging		laddning

chassis with forward steering positioning		chassi med framstyrning

Check that the push head is properly fitted and that the retaining clips are loc		kontrollera att tryckhuvudet är riktigt monterat och att stoppbyglarna är låsta	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
Cherry Picker		(SKy) lift	Ann Kapborg
Entered by: Ann Kapborg
chute		störtränna

circulatory saw belt		sågblad till rundsåg

Clamp Fixture		fastspänningsfixtur

clamping lever		låsspak

clarifier		sedimenteringsbassäng

Classical timing belt		konventionell kamrem

clear distance		fritt avstånd

clearance area		fritt utrymme	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Client connection cables		kundens anslutningskablar	Andreas Majetic
Entered by: Andreas Majetic
clock skew		klockförskjutning

close		stänger	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Closed loop track drive system		system med ändlösa drivband

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...