The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

English term		Portuguese translation
trammel points		pontas de cintel
Transport hazard class		Classe de perigo para efeito(s) de transporte
trapions and matrasses		gabiões e matrazes
travertine		mármore travertino
trickle ventilators		aberturas de ventilação natural
Ultra-Strand Bamboo		piso de bambu de alta densidade (com a fundição da fibras sob alta pressão)
Undergravel filters		filtro biológico de fundo	Daniel Pestana
Entered by: Daniel Pestana
unforgettable flooring experience		uma inesquecível experiência de uso do piso/assoalho
Upset Objective		objetivo de retorno
Vacuum plate		placa a vácuo
vertical finger		tabuinha vertical
vinyl cement		cola para vinil	Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Entered by: Paulo Eduardo - Pro Knowledge
wall cap		tampa de parede	Rafael Aguiar
Entered by: Rafael Aguiar
warm wood		(madeira com ) com tons quentes/vibrantes
waste walk		análise/avaliação no terreno/in loco
water-filled plastic garden roller		rolo compressor plástico de jardim, preenchido com água
wenge and steel table		mesa em [madeira] wengé e aço inoxidável
wet and dry clay tiles		tijoleira (azulejo) molhada e seca
wheel throwing clay		barro para roda do oleiro
whiskered ceramic		cerâmicas reforçadas com whiskers	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
Wicketer		wicketer
wire assembled		montados com fio de metal
wood face veneer		laminado OU laminado para madeira OU laminado de madeira
wood strand		laminados de madeira
wood wafer		wafer-board
woven rush matting		esteiras tecidas/entrelaçadas
wt/Crate		Peso (aproximado)/caixa, engradado, caixote
wt/Lite		peso (aproximado) /leve
yam		fio (trançado)
\"tin can lining\"		revestimento interno das latas (de estanho)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8