Freelance translators » German to French » Science » Page 4

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

201 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
orgogozo
orgogozo
Native in French Native in French
études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
62
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
63
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
64
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
65
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayZoology, Biology (-tech,-chem,micro-), Science (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
66
Térence Fouda
Térence Fouda
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
french, german, english, electronics, technology, translator, technical
67
Lou Fejer de Haralyi
Lou Fejer de Haralyi
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in French
German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
68
CATHERINE ERNST
CATHERINE ERNST
Native in French Native in French
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
69
manfred wahl
manfred wahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
70
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in German Native in German
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
71
C. MASKA
C. MASKA
Native in English (Variants: British, US) Native in English, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
72
Fanny Guillon
Fanny Guillon
Native in French Native in French
chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
73
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in French Native in French, German Native in German
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
74
marewa
marewa
Native in French Native in French
medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, ...
75
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in French (Variants: Moroccan, Standard-France) Native in French
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
76
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayScience (general), Electronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, Mining & Minerals / Gems, ...
77
John M Voss
John M Voss
Native in English Native in English, German Native in German
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
78
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
79
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
80
Patricia Chameaureau
Patricia Chameaureau
Native in French Native in French
ArrayEnvironment & Ecology, Nutrition, Philosophy, Science (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing