Arabic to English Certificates, Diplomas, Licenses, CVs translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (41536)
• Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (2476)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

Arabic to English (41536) » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (2476) » This search (2476)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (157):	1 2 3 4 5
Non-member (2319):	...
Next

Results (2476): 157 members | 2319 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

sally bassiouni
Certified by EGYTA and ATN
Local time: 02:40

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ramadan Birima
Expert in translation and interpreting
ph: +971557664811 Local time: 10:40

ARA/ENG/JRB
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ibrahim Mahrous
Perfection is what I seek!
Local time: 10:40

Arabic
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Matthias Steiert
Efficient, quality translation.
Local time: 23:40

ARA/DEU
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ahmed Khedr
EnglishArabic Translator & Editor
Local time: 09:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

TranzlationProz
Sworn Legal Translator UAE MoJ Certified
Local time: 10:40

ARA/ENG
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Max Zalewski
High-volume translation specialist
Local time: 01:40

English
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Amr Hemdan
Localization and Translation services
ph: +201110965338 Local time: 09:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Sohair Derbalah
Professional Translator and Proofreader
Local time: 09:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Mohamed Anwar
Legal, Medical, technical, literature
ph: +201001080760 Local time: 09:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Momtaz El-Mallah
I want my words to survive translation
Local time: 09:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

OHOUD ALBATAINEH
We invest our time to gain your trust
Local time: 01:40

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Ashraf Balash
[email protected]
ph: +00201144496587 Local time: 02:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Xin Yi
Chinese Car Exporter & Translator
ph: +86 130 4721 5036 Local time: 14:40

Chinese
China

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Mohammad Saud
English ArabicUrdu translator
Local time: 12:10

URD/ARA/ENG
India

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Nourhan Adnan
Arabic translator, subtitler, QCer, Film
Local time: 09:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Yasser Hassan
Translator\ Consecutive Interpreter
ph: +967770377656 Local time: 09:40

Arabic
Yemen

ProZ.com 10 yrs

Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Mohammed Hamed
Your Arabic Trusted Translation Provider

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ahmed Qayati
Meticulous Arabic Linguist
Local time: 09:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Juzer F
ENAR, HI & SW Translator
Local time: 09:40

ARA/HIN
Kenya

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Mai Elfiky
Trans Mai
Local time: 09:40

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Hebat Elhady
Translation,Proofreading,Subtitling
Local time: 09:40

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Mohamed Elshenawy
Arabic, Portuguese, Spanish and English
Local time: 03:40

ARA/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Ahmed Alzamly
Translation and Subtitling Services
Local time: 09:40

Arabic
Palestine

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Fatherrahman M. Yousif
Quality assured, deadlines respected
Local time: 08:40

Arabic
Sudan

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (157):	1 2 3 4 5
Non-member (2319):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Arabic to English Certificates, Diplomas, Licenses, CVs translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language