Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 26 '19 eng>... charging order налог суда за наплату потраживања pro closed no
- Jun 26 '18 .cr>eng s tim whereas pro closed no
4 Jan 16 '17 ...>eng Nastupanje occurrence pro closed ok
4 Oct 28 '15 ...>eng udružilac sredstava cash pool member/participant pro closed ok
- Aug 5 '14 eng>... dormant contract ugovor o isporuci na zahtev pro closed no
4 May 2 '14 eng>... to order ("FBL") “po naredbi” “FBL” pro closed no
- May 1 '14 eng>... it is understood among the parties podrazumeva se među stranama pro closed no
- May 1 '14 eng>... mutual premises zajedničke premise pro closed ok
4 Jul 18 '13 eng>... Ugovor o doživotnom izdržavanju life care contract pro closed ok
4 Jul 17 '12 eng>... Location release dozvola za korišćenje lokacije pro closed ok
- May 9 '12 ...>eng ugovor o posredovanju mediation agreement pro closed ok
4 Jan 5 '12 eng>... bid data sheet tabela sa podacima za ponudu pro closed ok
4 Jul 21 '11 eng>... declaratory relief deklarativna/utvrđujuća presuda pro closed no
4 Jul 21 '11 eng>... summary judgment suđenje po skraćenom postupku pro closed no
4 Apr 9 '11 eng>scr Simplified acquisition treshold prag za pojednostavljene nabavke pro closed ok
4 Dec 12 '10 eng>... ex works franko fabrika pro closed ok
4 Oct 31 '10 eng>... withholding odbitak pro closed ok
4 Oct 4 '10 eng>scr Off-take Agreement ugovor o direktnom otkupu buduće proizvodnje pro closed no
- Aug 20 '10 ...>eng ugovor o deobi division agreement pro closed no
4 Feb 23 '10 .bo>eng voditi kontnom planu keep in accordance with the chart of accounts pro closed ok
4 Feb 23 '10 ...>eng pridružena pravna lica affiliated legal entities pro closed ok
- Nov 27 '09 scr>eng pod pretnjom propuštanja under threat of failure to act pro open no
- Nov 24 '09 eng>scr certificate of taxes uverenje o plaćenim porezima pro closed ok
4 Sep 19 '09 eng>scr corporate action korporativna promena/promena u korporativnom kapitalu pro closed ok
4 Sep 7 '09 eng>scr lot partija pro closed ok
4 Sep 3 '09 slv>eng poslovodstvo brez naročila conduct of business without mandate pro closed no
4 May 21 '09 eng>.bo facilitation payment malo nezvanično plaćanje/davanje novca javnim službenicima pro closed ok
4 May 14 '09 eng>eng SB suggested bid pro closed ok
4 Apr 23 '09 scr>eng zaloga pledge pro closed ok
4 Feb 26 '09 eng>.bo metatags metaoznake pro closed ok
4 Dec 23 '08 scr>eng poravnanje settlement pro closed ok
4 Dec 22 '08 scr>eng prekomerno oštećenje excessive damage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered