Croatian term (edited): s tim da

if you look at the whole sentence, the use of "s tim da" is not quite right, so I wouldn't worry about the usual meaning of "s tim da", as in this sentence it's not really used to introduce a condition but more to elaborate on the agreement reached.


X i Y će surađivati, s tim da se X obvezuje snabdjevati Y-a robome u narednih 5 godina.
=
X and Y will cooperate / collaborate ....[or: will start cooperating ...], it being agreed that X has taken [on itself] the obligation to ...