Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 21 '14 deu>eng endsterilisierbar suitable for terminal sterilisation pro closed no 4 May 19 '14 eng>esl submit into presentar una solicitud pro closed ok 4 May 13 '14 eng>deu chart abstraction Datenabstraktion pro closed no 4 May 13 '14 eng>esl Dose enhancement Refuerzo de dosis de radiación pro closed ok 4 May 9 '14 eng>esl non-disp no dispersable pro closed ok - May 7 '14 deu>eng Armbänkli arm support pro closed ok 2 May 7 '14 deu>eng apikale Zisterne apical cisternae pro closed ok - May 7 '14 por>eng portanto menos discreto albeit less subtle pro closed ok 4 May 6 '14 fra>deu indicateur macroéconomique de surprises positives Gesamtwirtschaftlicher Indikator für positive Überraschungen pro closed ok - May 6 '14 deu>eng Eine gesundheitliche Anwendung use for healthcare purposes pro closed no - Jan 31 '10 por>deu acto das declarações beglaubigte Erklärung pro just_closed no 4 Oct 26 '09 deu>esl schnelllebigen (Branche) (industria) dinámica pro closed ok 4 Oct 23 '09 esl>eng jeringas de llenado automático self-filling syringes pro closed ok 4 Oct 22 '09 deu>esl untere *Verkaufsebene* (UVE) piso (inferior) de tiendas pro closed ok 4 Oct 22 '09 eng>esl stock option order orden de opción sobre acción / opciones sobre acciones pro closed ok - Oct 20 '09 eng>esl take off positions deshacer posiciones pro closed ok - Oct 18 '09 deu>por Kochsalzpumpe bomba (peristáltica) de solução salina pro closed ok - Oct 13 '09 fra>deu la facture de la crise die Quittung für die Krise pro closed no 3 Oct 12 '09 deu>eng Probenzugspunkt sampling point pro closed ok 4 Oct 11 '09 esl>eng atención warning limit pro closed ok 4 Oct 10 '09 eng>deu virtual access möglicher Zugriff pro closed ok 4 Oct 10 '09 fra>por jouer au yo-yo de la séduction jogar ao vai-e-vem da sedução pro closed ok - Oct 9 '09 deu>eng rummst banging pro closed ok 4 Oct 8 '09 eng>por XX (Nasdaq: SRVY) Greenfield Online, Inc. pro closed no - Sep 18 '09 eng>esl to effect solution para producir la solución pro closed no - Sep 13 '09 por>deu estabilidade acelerada beschleunigte Stabilitätsprüfung pro closed ok 4 Sep 12 '09 por>deu abrandador Wasserenthärter pro closed ok - Aug 1 '09 deu>por Pharmareferent Representante Farmacêutico pro closed no 2 Jul 1 '09 por>deu BCGP allgemeine Produktionsbedingungen pro closed no 4 Jun 5 '09 por>deu arquitectura articulada Gelenkarchitektur pro closed ok 4 Jun 4 '09 deu>por fluchten alinhar pro closed ok 4 May 24 '09 deu>eng Grundschnitt basic cut pro closed ok 4 May 15 '09 deu>esl Releasepflege mantenimiento de entrega pro closed ok - May 14 '09 esl>eng actividades y fines propios actual activities and objectives pro closed no - May 10 '09 deu>esl flüsterleise silencio susurrante pro closed ok 4 May 7 '09 por>deu Iontoforese Iontophorese pro closed ok 4 May 7 '09 por>deu Antiperspirantes Schweißhemmer pro closed ok 4 May 7 '09 deu>esl EPFX/Scio-Technologie Tecnología EPFX/SCIO pro closed ok - May 7 '09 deu>esl Biofeedback Biofeedback pro closed ok 4 May 4 '09 deu>por Greifzunge línguas preênsil pro closed ok 4 May 1 '09 deu>eng Wertschöpfungsquote Value Added Ratio pro closed ok 2 Apr 20 '09 deu>eng Variabilisierung von Fixkosten variabilisation of fixed costs pro closed ok 4 Apr 18 '09 deu>eng b. z. up to easy closed ok 4 Apr 14 '09 fra>deu en termes de grille horaire bezüglich Sendezeit pro closed ok 3 Apr 7 '09 fra>deu appels croisés Kreuzen der Stürmer pro closed ok 4 Mar 20 '09 por>deu inscrição municipal Registrierungsnummer der Gemeinde/Stadt pro closed ok 2 Mar 19 '09 deu>esl Ausstrombahn tracto de salida pro closed ok 2 Mar 17 '09 esl>eng Disco-B Disk B pro closed ok 3 Mar 16 '09 por>deu "Chefe de Serviços da Administração Escolar" Leiter Dienste der Schulverwaltung pro closed ok 4 Mar 16 '09 esl>deu Aula Educativa, Social y Agrícola de la Cochinilla de Lanzarote Lehrzentrum für die soziale und landwirtschaftliche Förderung der Cochenille-Zucht auf Lanzarote pro closed ok Asked | Open questions | Answered