Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 27 '19 deu>rus Edelherr дворянин / вельможа / аристократ pro just_closed no - Aug 16 '12 deu>rus Bank банк данных/памяти easy just_closed no - Feb 27 '12 eng>rus tool result результат работы/функционирования инструмента pro closed no 4 Feb 27 '12 eng>rus technical response привлечение экспертов / службы технической поддержки pro closed no - Feb 27 '12 eng>rus tool functionality функциональные средства инструмента pro closed no - May 25 '11 eng>rus orient ориентировать / сориентируйте pro closed no 4 Oct 29 '10 deu>rus Tor-Signal Tor-Signal = gate signal = стробирующий сигнал pro closed ok 4 Oct 29 '10 deu>rus Gut-Signal положительный сигнал pro closed ok - Oct 15 '10 deu>rus Telealarm удаленный сигнал тревоги / аварийный сигнал pro closed no - Jun 24 '10 eng>rus latitude/longitude space Ваш вариант pro closed no - Aug 10 '09 rus>eng смежный функционал incident functional pro closed no - Aug 6 '09 eng>rus audience maker тот, кто собирает (привлекает) рекламную аудиторию (целевую аудиторию; целевую группу) pro closed no 4 Aug 6 '09 eng>rus e-tailer Интернет-продавец/торговец pro closed ok - Mar 1 '09 deu>rus Querreferenz перекрёстная ссылка pro closed ok - Feb 5 '09 deu>eng Übertragungsverfahren mode of signalling / transmission pro closed ok - Feb 5 '09 deu>eng Träger media pro closed ok 4 Jan 17 '09 eng>rus SAP system система SAP pro closed no 4 Jan 15 '09 eng>rus manual feed slot Щель для ручной подачи pro closed ok - Jan 15 '09 eng>rus flat hat как (женская) плоская шляпа pro closed no 4 Jan 14 '09 eng>rus EV-DO technologies технологии EV-DO . pro closed ok - Oct 23 '08 eng>rus network edge сетевая периферия / периметр сети pro closed ok - Oct 23 '08 eng>rus Heavy duty firewall сверхмощный (-надёжный) брандмауер pro closed ok - Oct 23 '08 eng>rus collision domains область коллизий; коллизионный домен pro closed ok 4 Oct 12 '08 eng>rus Computer Systems Design Проектирование компьютерных систем pro closed ok Asked | Open questions | Answered