Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 17 '19 bul>eng рубладжия Russian troll pro open no 4 Feb 9 '17 bul>eng ДПИЗП Direct Payment and Identification of Agricultural Land/Plots pro closed no 4 May 1 '14 eng>bul bringing down Russia and the world economy (и то без да) съсипем Русия и световната икономика pro closed no 4 May 1 '14 eng>bul The White House has "written off" Белият дом се е отказал pro closed no 4 Apr 12 '14 bul>eng подводен камък snag pro closed ok 4 Apr 28 '13 bul>eng Copyright Clearance разрешение за използване на авторско произведение pro closed ok - Feb 23 '12 bul>eng идеята е в зародиш the idea is in its nascency pro closed ok - Dec 3 '11 bul>eng взривен социален диалог explosive/tumultuous/stormy social dialogue easy closed ok 4 Dec 3 '11 bul>eng смекчаване на позицията soften the position easy closed ok - Nov 6 '11 bul>eng кръстосвам мнения cross swords easy closed ok - Aug 14 '11 bul>eng успокоение на настроенията tempers have calmed/settled (down) easy closed ok 4 Aug 14 '11 bul>eng При всичкото ми уважение към with all due respect to easy closed ok 4 Jun 16 '11 bul>eng кадрови решения staff-related decisions easy closed ok 4 Jun 16 '11 bul>eng разменям остри реплики exchange sharp words easy closed ok 4 Mar 31 '11 bul>eng селищно образуване non-residential purpose-built facility or settlement pro closed ok - Mar 22 '11 bul>eng нагнетява се напрежение pressure is building up easy closed ok 4 Oct 20 '10 bul>eng с мъка гледам it pains me to see easy closed ok - Sep 2 '10 bul>eng кой ли не everyone and his brother easy closed ok 4 Jul 30 '10 bul>eng тежко наследство difficult/burdensome legacy easy closed ok 4 Jul 28 '10 eng>bul Limited Bidding Procedure тръжна процедура проведена без публично огласяване pro closed ok 4 Feb 11 '10 bul>eng най-дълго запазил се (лидер) longest standing easy closed ok - Oct 20 '09 bul>eng охлаждане на страстите cool the passions / rein in the emotions / restrain the ardour pro closed ok 4 Oct 19 '09 bul>eng сто-годишна незряща и подпетена столетница blind and ragged 100-year-old woman pro closed ok Asked | Open questions | Answered