Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 17 '15 eng>fra Temperature rise rating échauffement assigné pro closed no - Dec 18 '14 eng>fra pressure plate clamp bride à plaquette de serrage pro closed ok - Dec 18 '14 eng>fra Override function fonction de supplantation pro closed ok - Dec 14 '14 eng>fra hub generator unit Pôle de groupes générateurs pro closed no - Dec 12 '14 eng>fra drive the amplitude pilotera l'amplitude pro closed ok 4 Dec 11 '14 eng>fra electrolytic bulk capacitance Batterie de condensateurs électrolytiques pro closed ok - Dec 10 '14 eng>fra Nominal Pull Value valeur nominale du captage pro closed ok - Nov 4 '10 eng>fra two hot leads from your electrical panel. deux phases à partir de votre armoire électrique pro closed ok - Sep 23 '10 eng>fra Voltage Vector Control contrôle vectoriel de la tension pro closed ok 4 Sep 1 '10 eng>fra ramp voltage tension de rampe pro closed ok - Sep 1 '10 eng>fra DC injection braking current freinage par injection de courant continu pro closed ok - Aug 26 '10 eng>fra bay together jumeler pro closed no - Jul 7 '10 eng>fra screen écran électrique pro closed ok - Jun 27 '10 eng>fra time jumper cavalier de cadence de rafraîchissement pro closed ok - Jun 25 '10 eng>fra Duress User Code code utilisateur de détresse pro closed no - Sep 12 '08 eng>fra dim mettre en sourdine pro closed ok 4 Sep 10 '08 eng>fra clearances (ajustements et) tolérances pro closed ok - Sep 9 '08 eng>fra opto-isolated isolation optoélectronique pro closed ok - Sep 5 '08 eng>fra Eventual loads (...et isoler toutes) les charges permanentes pro closed no - Sep 2 '08 eng>fra current guard courant différentiel pro closed no - Sep 2 '08 eng>fra forced limit switch déclencheur(s) de surcharge pro closed ok - Aug 30 '08 eng>fra riding on the DC voltage (...avec un maximum de 2 VCA crête à crête) de composantes alternatives dans la tension CC pro closed ok 4 Aug 26 '08 eng>fra energy harvesting ready interfaces (avec des) interfaces prêtes à recueillir de l’énergie pro closed ok - Aug 22 '08 eng>fra through mounting ears à travers les ouïes de montage pro open no - Aug 21 '08 eng>fra clearing tracé (de la voie de la ligne) pro just_closed no 4 Aug 18 '08 eng>fra high-power density à grande puissance volumique pro closed ok - Aug 15 '08 eng>fra former mandrin pro closed ok 4 Aug 14 '08 eng>fra true current zero vrai zéro de courant pro closed ok - Aug 13 '08 eng>fra Talk/listen lecture / écriture (à l'alternat) pro closed ok - Aug 4 '08 eng>fra Test Lead Zero correction de la dérive du zéro pro closed no 4 Aug 1 '08 eng>fra trapping the bent ends of the metal rods retenant aussi bien les bouts recourbés des tiges métalliques (que le petit axe) pro closed ok 4 Aug 1 '08 eng>fra so that it traps both bare wires de manière qu'il retienne les deux fils dénudés pro closed ok 4 Jul 30 '08 eng>fra Dummy spacers écarteurs isolants pro closed ok 4 Jul 26 '08 eng>fra dead rooms interstices, cavités, creux / soufflures, boursouflures, cloques pro closed ok - Jul 23 '08 eng>fra specially terminated cord cordon d'alimentation spécial pro closed no - Jul 22 '08 eng>fra rundown ralentissement pro closed ok - Jul 18 '08 eng>fra cycled excitation cyclique (des capteurs RF par RF) pro closed ok - Jul 17 '08 eng>fra Pull-out grids and housings retirer les grilles et les tiroirs pro closed no - Jul 15 '08 eng>fra radiation pattern bandwidth forme du diagramme de rayonnement dans la largeur de bande (de fréquences de l’antenne) pro closed no - Jul 14 '08 eng>fra compartment spacers joints d'étanchéité des portes pro just_closed no - Jul 11 '08 eng>fra automotive blade style fuse fusible pour automobile type à couteaux pro closed ok - Jul 10 '08 eng>fra Staggering (ici) en quinconce (ici) pro closed no - Jul 5 '08 eng>fra fuse holder ensemble-porteur pro closed ok 2 Jun 30 '08 eng>fra utility method méthode de mesure d'une installation de résistance de terre en utilisant une pince spéciale pro closed no - Jun 28 '08 eng>fra high resistance- grounded system réseau/système à neutre impédant pro closed ok - Jun 28 '08 eng>fra point-of-fault damage dégats matériels au point du défaut pro closed ok - Jun 28 '08 eng>fra solidly grounded systems Systèmes ou réseaux dont le ou les points neutres sont reliés directement à la terre pro closed ok - Jun 25 '08 eng>fra open delta VT réseau fictif en V pro closed ok - Jun 24 '08 eng>fra Mated-pair connector jeu de connecteurs accouplés pro closed no - Jun 16 '08 eng>fra Phase-Shift latch circuit bistable à déphasage pro closed no Asked | Open questions | Answered