Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 11 '20 eng>ara border restriction(s) القيود على عبور الحدود pro open no 4 Jul 15 '14 ara>eng مباحث وتحريات investigations and inquiries pro closed no - Mar 20 '14 eng>ara dictionary of confusing terms and their proper usage معجم المفردات المُحيرة واستخدامها الصحيح pro open no - Mar 4 '14 eng>ara Bombed by Chocolate مع بومب الشوكولاتة pro open no - Mar 4 '14 eng>ara Strawberry Bombe أيس كريم فراولة بومب pro just_closed no - Mar 4 '14 eng>ara dairy chocolate ice cream أيس كريم الشيكولاته باللبن pro open no - Feb 27 '14 eng>ara 2 Nos نظامي أكسيد النيتروس pro closed ok 4 Feb 27 '14 ara>eng مدير بالنيابة Acting Manager pro closed no 4 Feb 27 '14 eng>ara Trust Assets أصول ائتمانية/استئمانية pro closed no 4 Feb 27 '14 eng>ara walking stackers أوناش رص متحركة pro closed ok - Feb 27 '14 ara>eng فما كان ليأمر بها Would not approve/accept it (complacency) pro closed no - Feb 26 '14 eng>ara Please try ... يرجى المحاولة/الرجاء المحاولة pro just_closed no NP Feb 20 '14 ara>eng لا يسقط بالتقادم shall be imprescriptible/shall not be barred by lapse of time pro closed no - Feb 19 '14 ara>eng ثمن fee/fees pro closed ok 1 Feb 2 '14 ara>eng الدوري العام general circular (letter)/ general circulation pro closed no 4 Feb 2 '14 ara>eng الكاتب العام Secretary General pro closed no - Jan 16 '14 eng>ara Exact reparation فرض/تحصيل تعويض pro closed ok - Dec 10 '13 ara>eng للطوائف متحدى الملة والمذهب Marriage Contract For Denominations of Same Creed and Sect pro closed no - Nov 14 '13 eng>ara Knowing is half the battle معرفة العدو هي نصف الطريق إلى الانتصار عليه pro closed ok - Nov 9 '13 ara>eng لا يحول دون تطبيق shall not interfere with the application of Article 5 pro closed ok - Nov 1 '13 eng>ara rolling door opener فتاحة باب قابل للسحب pro closed ok - Oct 31 '13 ara>eng من حبنا حبناه وصار متاعنا متاعه if you are with us, you are one of us pro closed ok 4 Oct 19 '13 eng>ara partial-failure copy feature خاصية نسخ ذات إخفاق خزئي pro closed ok 4 Oct 10 '13 eng>ara 12P بواز (وحدة لقياس اللزوجة الحركية للسوائل) pro closed ok - Oct 3 '13 ara>eng سمطقة semiotize pro closed no - Oct 3 '13 eng>ara consolidate levels مستويات موحدة pro closed ok 4 Oct 3 '13 eng>ara M3 مؤشر عرض النقود (M3) pro closed ok - Sep 30 '13 eng>ara would-be entrepreneur شخص يرغب أن يكون رجل أعمال/ رجل أعمال محتمل pro just_closed no 4 Sep 30 '13 eng>ara networking capacity القدرة على إقامة الشبكات/القدرة على الربط الشبكي/القدرة على التواصل pro closed no - Sep 30 '13 eng>ara Tonality التناغم/التوافق pro just_closed no 4 Sep 30 '13 eng>ara cross-nationally بشكل يشمل العديد من البلدان/بشكل عبر وطني pro closed no - Sep 30 '13 eng>ara Disputing the claim النزاع حول المطالبة/الدعوي pro just_closed no 4 Sep 23 '13 eng>ara ember guard حاجز الجمر/واقي من الجمر/حائل للوقاية من الجمر pro closed ok 4 Sep 22 '13 eng>ara Mixer Drill مثقاب خلاط pro closed no - Sep 16 '13 eng>ara extended surface tubing أنابيب ذات أسطح كبيرة pro just_closed no - Sep 16 '13 eng>ara Logistical لوجيستية / سوقية pro closed ok 4 Sep 2 '13 ara>eng عدم الأهمية Immaterial/nihil ad rem pro closed no - Aug 24 '13 eng>ara enamel solvent-based paint دهان زيتي لماع (بالمينا) pro closed ok - Feb 25 '13 eng>ara Professional Standing براءة مهنية pro closed no - Feb 14 '13 eng>ara autocratic management إدارة أوتوقراطية pro open no - Feb 2 '13 eng>ara Turdetan ترودانوسي pro just_closed no 4 Jan 31 '13 ara>eng اللائحة التنفيذية للقانون رقم ( ) لسنه ١٣٣٣ و.ر Executive Regulations of Law No. ( ) of year 1333 A.H pro closed no - Jan 30 '13 eng>ara GECA label منظمة الاختيار البيئي السليم بأستراليا pro closed ok - Dec 30 '12 eng>ara dragged out منهك القوي/خائر القوى /متعب/ مجهد/ مرهق pro closed no - Dec 30 '12 eng>ara Attorney-in-fact وكيل مفوض pro closed ok - Dec 29 '12 eng>ara Potentially Damaging Secrets أسرار من المحتمل أن تلحق العوار بالدعوى القضائية / أسرار من المحتمل أن تصيب الدعوي القضائية بالعوار pro closed no - Dec 22 '12 ara>eng تنص sets forth pro closed ok - Nov 26 '12 ara>eng يسطرون البطولات clinch glorious victory pro closed ok - Nov 15 '12 ara>eng نابض Vivid or Lively pro closed no 4 Oct 3 '12 ara>eng ضبط واحظار Arrest Warrant pro closed ok Asked | Open questions | Answered