Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 8 '18 deu>eng Funktionsverbände functional tapes pro open no
- Feb 4 '18 deu>eng Installation installation pro closed ok
4 Mar 3 '17 deu>eng Facharztzentrum Medical specialist centre pro closed ok
- Nov 15 '16 deu>eng Weg zum Radiologen among the advantages for the patient: the redundancy of a visit to the radiologist pro closed no
- Nov 11 '15 deu>eng FA für Nervenheilkunde neurologist pro closed ok
- Aug 12 '13 deu>eng Aufklaerungsquote a higher rate of informative literature or campaigns related to the findings of the med. studies pro closed no
4 Jun 22 '13 deu>eng Vertragsarztsitz permanent site/seat of SHI-authorized physician; SHI-physician pro closed ok
2 Jun 22 '13 deu>eng ärztliches Zulassungsrecht legal authorization to practise medicine pro closed ok
- May 10 '13 deu>eng das Kinderwunschinstitut Fertility Institute pro closed ok
- Apr 17 '13 deu>eng Grundausstattung basic ethical prerequisites pro closed no
- Mar 30 '13 deu>eng kurzzeitig repeated application over a short time / short term repeated application pro closed ok
2 Sep 4 '12 deu>eng WKD-ARZT Wirtschaftskontrolldienst pro closed ok
- Mar 2 '12 deu>eng DD see link below pro closed ok
- Feb 7 '12 deu>eng Volkskrankheitscharakter widespread disease characteristics pro closed ok
- Jan 20 '12 deu>eng vorstationäre Behandlung pre-inpatient treatment pro closed ok
- Sep 26 '11 deu>eng Medizinische Klinik Internal Medicine Clinic pro closed ok
- Sep 11 '11 deu>eng Kostenzusicherung assurance (affirmation) as to the assumption of costs pro closed ok
- Sep 7 '11 deu>eng Assistenzarzt / Assistent registrar / intern (see the registrars link mentioned) pro closed ok
4 May 22 '11 deu>eng Exekutionstitel execution title pro closed no
- May 2 '11 deu>eng Krankenfürsorgeeinrichtung health (or sickness) insurance funds pro closed no
- Apr 8 '11 deu>eng Belegsystem according to the "Belegsystem" ,the mid-wife´s work in hospitals is carried out on a free-lance ba. pro closed ok
4 Mar 28 '11 deu>eng Denn, so Brand weiter "because" Brand continued, "one the one hand .......° easy closed ok
2 Mar 10 '11 deu>eng Sachkostenprinzip principles of material costs vs. principle of benefits in kind pro closed no
- Mar 1 '11 deu>eng nichtnamentliche Meldung not mentioned by name (or denomination) pro closed ok
- Aug 19 '10 deu>eng drittmittelfinanziert financed by means of third party funds OR: pro closed no
- Jun 27 '10 deu>eng E-Satz Einstandssatz pro closed ok
- Jun 24 '10 deu>eng Aufklärungs- und Sorgfaltspflicht duty of care and sexual education pro closed no
- May 25 '10 deu>eng zuweisender Arzt transferring doctor pro closed ok
- May 11 '10 deu>eng eigenverantwortlich teilnehmen participate on one´s own authority (autonomously) pro closed ok
4 Apr 26 '10 deu>eng SD-Arzt self-dispensing physicians (or medical doctors) pro closed ok
4 Mar 27 '10 deu>eng mindeststudienzeit minimum duration of studies pro closed no
4 Mar 21 '10 deu>eng Kopfpauschale per capita lump sum pro closed ok
4 Feb 18 '10 deu>eng fester Bandscheibensequester a solid spinal or intervertebral disc sequestration pro closed ok
- Sep 17 '09 deu>eng krankenhausübergreifend (financing) the overarching goal of hospital projects pro closed no
- Aug 27 '09 deu>eng helle Hautkrebsformen light coloured skin cancer forms pro closed ok
4 Jul 21 '09 deu>eng die sich in unserer stationären Behandlung befand who received in-patient treatment pro closed no
- Jun 15 '09 deu>eng Krankenhausträger challenge for all hospital-sponsoring (or -supporting) agencies (or organizations) pro closed ok
- Jun 15 '09 deu>eng Schwerpunktpraxis focal medical practice (or specialized medical practice) pro closed ok
4 Jun 7 '09 deu>eng Österreichischer Strukturplan Gesundheit (ÖSG) Austrian Health Care Structure Plan (ÖSG) pro closed ok
- Jun 6 '09 deu>eng kooperierendes Zentrum cooperative research centre pro closed ok
- May 14 '09 deu>eng Sperrung is rejected pro closed ok
- Apr 23 '09 deu>eng Mutter-Kind-Pass mother-child health passport pro just_closed no
- Apr 5 '09 deu>eng nichtärztliche Berufe non-medical professions pro closed ok
- Apr 4 '09 deu>eng Unauffälligkeit owing to the material s being within normal limits pro closed no
4 Feb 28 '09 deu>eng Klassische Teil-/Vollmassage the traditional full body /partial body massage pro closed ok
- Feb 28 '09 deu>eng Kräuterstempel herbal pack body massage pro closed ok
- Jan 9 '09 deu>eng Selbstverpflichtung self-commitment or voluntary agreement pro closed ok
- Dec 15 '08 deu>eng Krankheitsverlauf the course illnesses (or the phenoma of the injuries suffered...) take pro closed ok
- Nov 2 '08 deu>eng Trainingsreiz the training effect ....... favourably influences your ..... pro closed ok
- Nov 2 '08 deu>eng Jungbrunnen für Körper und Geist a fountain of youth for body and soul pro closed no
Asked | Open questions | Answered