Zoya Shapkina

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Jan 30 '11	fra>rus	Remise P.U. Net скидка	pro	closed	no
4	Mar 3 '09	eng>rus	ithout this signifying use без применения этой обозначенной процедуры...	pro	closed	no
4	Mar 2 '09	eng>rus	entered in the accounts вносится в книги бухгалтерского учета	pro	closed	no
-	Jun 7 '08	eng>rus	Franchised tangible assets основные средства по договору франшизы	pro	closed	ok
4	May 19 '08	eng>rus	re-charged costs повторно относимые затраты	pro	closed	ok
3	May 14 '08	ukr>eng	дохід/витрати від первісного визнання біологічних активів income\expenses from primary recognition of biological assets	pro	closed	ok
4	Feb 24 '08	eng>rus	magnitude account величина счета	pro	closed	ok
-	Jun 25 '07	eng>rus	Gross Contribution Центры затрат будут использоваться только ниже уровня Общей суммы долевого взноса	pro	just_closed	no