Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '04 ita>eng servetto variable-height device easy closed ok
- Apr 7 '04 ita>eng summa summa pro closed ok
- Apr 6 '04 ita>eng accidenti! dammit/damn/blast/drat/rats pro closed ok
4 Apr 6 '04 ita>eng composto ed evoluto v.s. pro closed ok
- Apr 4 '04 ita>eng binario di raccordo loop-line/junction pro closed no
4 Apr 1 '04 ita>eng a filo lucido polished edge pro closed ok
4 Apr 1 '04 ita>eng mineralmarmo mineralmarmo pro closed ok
4 Apr 1 '04 ita>eng pergamon pergamon pro closed ok
- Mar 27 '04 ita>eng sovradimensionamento oversizing, overdimensioning pro closed ok
- Mar 24 '04 ita>eng nella persona di (perhaps not rep. by) in the person of pro closed ok
- Mar 24 '04 ita>eng attività usuranti wearing activities / jobs pro closed ok
- Mar 24 '04 ita>eng sistema pensionistico agevolato easy pensional scheme pro closed ok
4 Mar 23 '04 ita>eng carico/scarico goods in / goods out pro closed ok
- Mar 23 '04 ita>eng 60 gg data fattura fine mese 60 days invoice date end of month / (EOM) pro closed ok
- Mar 10 '04 ita>eng applicatore consumer, purchaser pro closed no
4 Mar 10 '04 ita>eng antaribalta tilt window pro closed ok
- Mar 10 '04 ita>eng pressopiegata a freddo cold bended pro closed ok
- Mar 6 '04 ita>eng quietanzare un assegno to receipt a check pro closed ok
- Feb 25 '04 ita>eng mobiletto (in this context) console pro closed ok
4 Feb 10 '04 ita>eng porzione section pro closed ok
- Feb 6 '04 ita>eng ne facciamo di tutti i colori we'll be up to any colour you want pro closed no
4 Feb 3 '04 ita>eng barriere paramassi Rockfall barriers pro closed ok
3 Jan 22 '04 ita>eng granfondo Granfondo Italia pro closed ok
- Jan 20 '04 ita>eng Quel reo di morte, ch'ei discopra imponi. let him be unmasked, he's (/this) guily of murder pro closed no
4 Jan 12 '04 ita>eng AFFACCIO view/prospect/aspect/sight pro closed ok
- Jan 11 '04 ita>eng smaltitolo smaltitol pro closed ok
- Jan 9 '04 ita>eng 2) trame larghe open weave pro open no
- Jan 9 '04 ita>eng Bisogna metterci la faccia: have the face to....... pro closed no
- Dec 6 '03 ita>eng frugola allen key/chiave (a testa) esagonale pro closed no
- Nov 27 '03 ita>eng potenziabile omeodrop pro closed ok
- Nov 22 '03 ita>eng obblighi ittiogenici ichtyogenic obligations pro closed no
- Nov 21 '03 ita>eng mattoni a faccia vista imitation bricks pro closed ok
- Nov 21 '03 ita>eng agriturismo holiday's farm pro closed ok
- Nov 14 '03 ita>eng colpo d'ala alcune idee pro closed no
- Nov 11 '03 ita>eng sconnessa, slegata e irrelata unconnected, incoherent, unrelated pro closed ok
- Nov 9 '03 ita>eng rincalzatura packing (of the sleepers) pro closed no
- Nov 7 '03 ita>eng guida metallica metallic guide pro closed no
4 Nov 7 '03 ita>eng insalata capricciosa "capricciosa" salad pro closed ok
- Oct 20 '03 ita>eng passante ferroviario underground railway link pro closed ok
- Oct 16 '03 ita>eng ante a battente shutter pro closed ok
- Sep 25 '03 ita>eng sfridi e scarti wastage, waste pro closed no
- Sep 24 '03 ita>eng corrispettivo consideration pro closed ok
- Sep 24 '03 ita>eng affissione (pubblicitaria) billsticking (advertising) easy closed ok
- Sep 23 '03 ita>eng protutore pro-tutor pro closed ok
4 Sep 22 '03 ita>eng minimizzazione delle ricadute impact mitigation easy closed ok
- Sep 22 '03 ita>eng Questa volta lascia che ci metta lo zampino now curiosity feeds the cat! pro closed ok
- Sep 8 '03 ita>eng programmi di testata newspaper programming pro closed ok
Asked | Open questions | Answered