This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '17 eng>fra "off" focus quel est le décalage de mise au point pro closed ok
- May 31 '16 eng>fra wishful thinking utopie pro just_closed no
4 Oct 17 '14 eng>fra realize depth of field une profondeur de champ difficile à obtenir pro closed ok
4 Oct 17 '14 eng>fra to record qui demande un temps de pose (assez) long pro closed ok
4 Oct 17 '14 eng>fra shoot on 10x8 color prendre des vues sur plan-film 20 x 25 couleur pro closed ok
- Nov 9 '13 eng>fra parallel programming événements parallèles pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>fra step aside poussez-vous pro closed ok
- Jan 15 '12 eng>fra sparely aux lignes épurées pro closed ok
4 Sep 8 '11 eng>fra overlocked hems ourlets surjetés pro closed ok
4 May 14 '11 eng>fra stopping-down a normal lens with an aperture, by 2 stops fermer un objectif (normal) de 2 valeurs de diaphragme pro closed ok
4 Jan 13 '11 eng>fra racing clouds nuages filants pro closed ok
4 Aug 7 '10 eng>fra gather understanding mieux comprendre pro closed ok
4 Aug 7 '10 eng>fra detailing efforts efforts commerciaux pro closed ok
4 Jul 22 '10 eng>fra Negative space espace négatif pro closed ok
- Jul 7 '10 eng>fra point-and-shoot camera appareil photographique compact pro closed ok
- Jun 29 '10 eng>fra famously infamous tristement célèbre pro closed no
4 Jun 22 '10 eng>fra full bleed image image à bords perdus pro closed ok
- Mar 30 '10 eng>fra foreshadowing préfiguration pro closed ok
- Sep 22 '09 eng>fra Humor has it. l'humour veut que pro closed ok
4 Mar 3 '09 eng>fra center weighted à pondération centrale pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>fra aperture-priority AE (auto-exposure) photography mode automatique avec priorité à l'ouverture pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>fra soundbite mass culture culture des petites phrases pro closed no
4 Sep 6 '07 eng>fra dreamscape paysage de rêve pro closed ok
4 Jul 30 '07 eng>fra lay it on the line parler franchement pro closed ok
4 Oct 31 '06 eng>fra " formal and figure painting" portrait officiel et portrait en pied pro closed ok
4 Oct 31 '06 eng>fra old Masters grands maîtres pro closed ok
4 Oct 13 '06 eng>fra Corporate space planning aménagement des locaux professionnels pro closed ok
4 Oct 6 '06 eng>fra has been sold short a été dévalorisé(e) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered