Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 25 '09 deu>esl Adapterschale Adaptador pro just_closed no - Jul 30 '08 deu>esl Datenfunk-Display-Fernbedienung Mando a distancia didireccional con display pro closed no 4 Jul 30 '08 deu>esl Audio-Dateien USB-Speichergeräten archivos de audio de dispositivos USB externos pro closed no 4 Oct 7 '05 deu>esl Überblendung ver pro closed ok - Feb 10 '05 eng>esl solid user interface (SUI) Interface de usuario SUI pro just_closed no 4 Jan 17 '05 eng>esl "overburn" y "burn in" Tamaño extra/Grabación pro closed no 4 Jan 5 '05 deu>esl Magnetton Sonido magnético pro closed ok 4 Oct 4 '04 deu>esl runtermischen pasar/convertir pro closed ok - Sep 22 '04 eng>esl crossmedial Plataformas mediáticas pro closed ok - Sep 21 '04 deu>esl Double Layer Multi-Standard DVD/CD-Brenner Grabador mutiformato de doble capa pro closed ok - Sep 20 '04 eng>esl features Prestaciones pro closed ok 4 Sep 19 '04 deu>esl Projektions-Funkuhr Reloj de proyección controlado por radioseñal pro closed ok 4 Sep 19 '04 deu>esl Funksignalsteuerung s:u. pro closed ok 4 Sep 16 '04 deu>esl Bildberechnung Almacenamiento de las fotos (imágenes) pro closed ok - Aug 11 '04 deu>esl KFZ Adapter Adaptador para el encendedor (del coche) pro closed ok - Jun 5 '04 deu>esl bangen und hoffen cruzar los dedos y esperar pro closed ok 4 May 16 '04 deu>esl kräftig fluchen (frase completa) Maldecir pro closed ok 4 Mar 23 '04 deu>esl Sprachausgabe Salida de voz pro closed no 4 Mar 16 '04 eng>esl Host Adapter Adaptador (de) Host SCSI pro closed no 4 Mar 8 '04 eng>esl Maximum 20 preset timing recording 20 ajustes previos de grabación temporizada como máximo pro closed no - Feb 12 '04 deu>esl Voransicht Previsualización pro closed ok Asked | Open questions | Answered