Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 6 '20 eng>deu research primer Leitfaden pro closed ok 4 Aug 4 '16 eng>deu p/y Vorjahr pro closed ok - Apr 25 '16 eng>eng to advance (here) accept pro closed no - Oct 5 '15 eng>deu Policy Rule Beschluß pro closed ok 4 Dec 15 '14 eng>deu judicially umsichtig, wohlüberlegt o.ä. pro closed no - Dec 12 '14 eng>deu like using no password wennschon, dann richtig. pro closed no 4 Jul 3 '14 eng>deu L/D loan/deposit (ratio) pro closed no - Mar 24 '11 deu>eng modelltheoretische Stresstests model-theoretical pro closed ok 4 Dec 18 '09 eng>deu in the Benelux in Benelux easy closed ok 2 Aug 20 '08 eng>deu Acumen Acumen pro closed no - Apr 11 '08 eng>deu top hat plan Vorstandspension pro closed ok 4 Sep 11 '07 deu>eng UL / EL unexpected / expected loss pro closed ok 4 Jul 13 '07 deu>eng tbg tbg pro closed no - Jun 15 '07 deu>eng Abger. abgerundet pro closed ok 4 May 10 '07 eng>deu multiple exchanges an verschiedenen Börsen pro closed ok - Feb 21 '07 deu>eng Terminvereinbarung date not yet set / to be arranged pro just_closed no - Jan 22 '07 deu>eng falsche Ebene wrong register pro closed ok - Apr 3 '06 deu>eng STK Statistik? pro open no 4 Mar 22 '06 deu>eng treten noch im Leeren have yet to get off the ground pro closed ok - Jan 21 '06 deu>eng Bittsteller statt Kunde treated like a beggar, not like a customer pro closed ok - Nov 4 '05 eng>deu mountain chart Gausskurve / Glockenkurve / gausssche Glockenkurve pro closed ok 4 Oct 26 '05 deu>eng über dem Markt liegendes Wachstum above-average or above-market growth pro closed no 4 Aug 2 '05 eng>deu In absolute terms absolut gesehen pro closed ok 4 Aug 1 '05 deu>eng %o per thousandth pro closed no - Jul 6 '05 eng>deu unqualified opinion uneingeschränkt pro closed ok 4 Feb 16 '05 deu>eng Hilfe beim Satz bitte subject to change / non binding pro closed no - Jan 4 '05 deu>eng fahrende Habe movables / movable property pro closed no 4 Nov 14 '04 eng>deu GMP certification GMP (Gute Herstellungspraxis) pro closed ok 4 Oct 21 '04 deu>eng Strippenzieher string-puller pro closed ok 4 Oct 18 '04 deu>eng im grösserem zweistelligen Bereich in the mid-to-high double-digits pro closed no - Oct 12 '04 eng>deu Much is made of the advantages to the consumer all = everyone / much = a big deal pro closed no 4 Sep 13 '04 deu>eng bnp Bruttonationalprodukt pro closed ok - Jul 15 '04 eng>eng J25 (regarding money sum) K = 1000 pro closed no - Jul 1 '04 deu>eng Tranchen tranche(s) pro closed ok - May 5 '04 deu>eng internalisieren allocate, earmark, set aside pro closed ok - Apr 6 '04 deu>eng Methodenhoheit method o. procedural standardisation / standardisation of methods/procedures pro closed no 3 Mar 5 '04 deu>eng Handlungsspielraum latitude pro closed no - Mar 3 '04 eng>deu DD payable direct debit payable pro closed ok - Feb 26 '04 deu>eng PC (Swiss) postal check account number pro closed ok 4 Feb 18 '04 deu>eng Baraufgaben (cash) expenditure/outlay pro closed no - Feb 18 '04 eng>deu margins two times most competitors Klartext pro closed no 4 Feb 17 '04 deu>eng Kontenabstimmung accounts reconciliation pro closed ok 4 Feb 7 '04 deu>eng Vermogensbildung below pro closed ok - Oct 22 '03 deu>eng Preis-Leistungsverhältnis cost effectiveness easy closed ok 3 Aug 29 '03 deu>eng stand jeweils letzter Wert des der Bestellung voran gagangenen Monats Status: last value (in each case) for the month before the order (was placed) pro closed no 4 Jun 12 '03 deu>eng Rabattstaffel sliding-scale (o. graduated) discounts pro closed ok 4 Mar 27 '03 eng>eng black ink making a profit pro closed no 4 Dec 11 '02 eng>deu business perks Vergünstigung, Nebenleistung easy closed no 4 Dec 4 '02 deu>eng Verbindlichkeiten gegenüber Kunden liabilities to customers pro closed ok 4 Nov 14 '02 deu>eng Stiftungscharakter below pro closed ok Asked | Open questions | Answered