Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 17 '23 eng>fas day crew خدمه شیفت صبح pro closed ok - Dec 31 '22 eng>fas big pitch ایده فروش بزرگ pro closed ok 4 Dec 17 '22 eng>fas you cannot afford not to be informed ناآگاهی برای شما گران تمام می‌شود pro closed no 4 Aug 12 '21 eng>fas 'Your it' games بازی‌هایی شبیه گرگم به هوا pro closed ok - Oct 25 '20 fas>eng پایه خدمتی The starting date pro just_closed no 4 Apr 16 '20 eng>fas instanton اینستانتون pro closed ok - Apr 16 '20 eng>fas a big-fish-little-pond effect. اثر "ماهی بزرگ در برکه کوچک" pro closed no 4 Apr 14 '20 eng>fas at Hey در برنامه هی! pro closed ok 4 May 22 '17 fas>eng دختری كه ميتونه از موهاش بگذره A girl who sacrifice her hair pro closed ok 4 Mar 13 '17 fas>eng مسلسل Serial Number pro closed ok - Jan 7 '17 eng>fas performer خواننده/بازیگر تئاتر/اجرا کار/پرفورمر pro open no 4 Dec 1 '16 fas>eng نگین gemstone pro closed ok 4 Oct 8 '16 fas>eng یه تنه گند زد به spoiled everything for Perspolis all by himself pro closed ok 4 Oct 8 '16 fas>eng داداش گلم (My) dear bro pro closed ok - Sep 20 '16 fas>eng الکی عیب روش نذار Don't nitpick pro closed ok 4 Sep 18 '16 fas>eng مورد داشتیم There was this one time pro closed ok - Sep 12 '16 fas>eng طرفدار دوآتیشه hardcore fan pro closed ok - May 29 '16 fas>eng هشت ریشتری Shocking pro closed ok 4 May 14 '16 fas>eng تاب تحمل Cannot tolerate pro closed ok - May 14 '16 fas>eng ذریه طاهره pure/immaculate household pro closed ok - Mar 28 '16 fas>eng كار دست خودش ميده would start causing trouble for him/herself pro closed ok 4 Mar 21 '16 fas>eng من مرده شما زنده I bet; I swear that pro closed ok 4 Mar 5 '16 fas>eng پشمام سوخت I was stunned pro closed ok - Mar 1 '16 fas>eng تشكلات دانشجويي student formations pro closed ok 4 Feb 29 '16 fas>eng هان what pro closed ok - Feb 26 '16 fas>eng حوزه استفحاظی Jurisdiction pro closed no 4 Feb 7 '16 fas>eng به جایی هم ميرسه won't be heard pro closed ok - Feb 4 '16 fas>eng مسیر رفت و برگشت مجزا و یا یکسان A one-way road; A two-way road pro closed ok 4 Jan 31 '16 fas>eng گومبول chubby pro closed ok - Jan 13 '16 fas>eng وقتی نمکاتونو نمیفهمم When I do not get youe humor/jokes pro closed ok - Oct 25 '15 fas>eng با زید with (or without) a lover pro closed ok - Oct 25 '15 fas>eng فلانطور نشه صلوات let's hope that nothing bad will happen pro closed ok - Oct 18 '15 fas>eng یه جاهاییش همسرم دادش درمیومد At some points my wife began to complain pro closed ok 4 Sep 8 '15 fas>eng امیدواریم به پای هم پیرشین we hope you grow old together pro closed ok 4 Sep 5 '15 fas>eng Be in mofti? Just like that? pro closed ok 4 Jul 12 '15 fas>eng سه راهي T-junction pro closed ok - Jun 3 '15 eng>fas PPI Forums انجمن بیمه های حفاظت از پرداختی pro closed ok - May 23 '15 fas>eng tuye kafam man I am obsessed with (sth or someone) pro closed ok 4 Apr 13 '14 fas>eng بدمسیر hard-to-get pro closed ok - Apr 12 '14 eng>fas special-interest outlets فروشگاه هایی با منافغ خاص/با هدف های ویژه pro open no - Mar 20 '14 fas>eng پرده درى affront/desecration pro closed ok - Oct 8 '13 eng>fas never give up هرگز دلسرد نشو pro closed ok - Aug 17 '13 fas>eng مظلوم نمایی pretending to be oppressed pro closed no 4 Jul 28 '13 eng>fas bottled promises وعده سر خرمن pro closed ok - Jul 24 '13 eng>fas revolution box جایگاه (ویژه) انقلاب؛ بنیاد انقلاب pro closed ok - Jun 30 '13 eng>fas Shadow Report گزارش اولیه؛ گزارش سایه; گزارش غیردولتی pro closed no - Jun 21 '13 eng>fas Hold his card close to his chest چراغ خاموش رفتن؛ مخفیانه کار کردن pro closed ok - Jun 21 '13 eng>fas Carry a torch for sb برای کسی سر و دست شکستن؛ مثل شمع پای کسی سوختن pro closed ok 4 May 18 '13 eng>fas fight fires کار بیهوده انجام دادن pro closed ok - May 1 '13 fas>eng يك رنگى sincerity pro closed no Asked | Open questions | Answered