Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Nov 23 '23 eng>ita cradle distanziatore a culla pro closed ok 4 Oct 3 '22 eng>ita boiled lace pizzo cotto pro closed ok - Jul 29 '22 eng>ita mudguard striscia parafango pro closed ok 4 Jul 29 '22 eng>ita standard-setting knitting design house un'azienda di riferimento nel design per maglieria pro closed ok 4 Jul 28 '22 eng>ita graft/grafting unire con punti invisibili (cucitura a punti invisibili) pro closed ok - Jul 13 '22 eng>ita toggled hood cappuccio con cordoncino pro just_closed no 4 Jul 12 '22 eng>ita Boxer Brief boxer pro closed ok - Jul 5 '22 deu>ita anstossen la punta delle dita tocca appena la punta del guanto pro closed ok - May 23 '22 deu>ita 4S-Sternumverschluss 4S - la chiusura sul davanti all'altezza dello sterno distribuisce dinamicamente la tensione pro closed ok - Mar 14 '22 eng>ita limited size runs serie limitate (per misura) pro closed ok - Aug 4 '21 eng>ita arsenal arsenale pro closed ok - Jul 27 '21 eng>ita takes all the hits ripropone tutto il meglio pro closed ok - Jul 1 '21 deu>ita abgesetzt separata pro just_closed no - Jun 10 '21 eng>ita loose stitch punto allentato, non teso, anche: punto malfatto pro closed no - May 4 '21 eng>ita matting infeltrimento pro just_closed no - Feb 19 '21 deu>ita gebondet termoadesivato pro closed ok - Jan 21 '21 fra>ita signe cet essentiel caratterizza/contraddistingue questo capo essenziale..... pro closed ok - Dec 3 '20 fra>ita prennent une part importante sono predominanti/prevalenti pro just_closed no - Aug 6 '20 eng>ita sweatshop-free ... fabbricati negli Stati Uniti / negli USA in condizioni di lavoro equo pro closed no - Jul 24 '20 fra>ita retour en l'état ricondizionamento pro closed ok - Jul 18 '20 eng>ita poly warp fabrication maglia a catena in poliestere/ tessuto con ordito in poliestere pro closed no 4 Mar 10 '20 fra>ita poche baguée tasca a punto invisibile pro closed ok 4 Jan 17 '20 fra>ita finitions coutures finiture sartoriali pro closed no 4 Nov 18 '19 eng>ita woven vs knitted tessuto o lavorato a maglia pro closed ok - Oct 15 '19 eng>ita relaxed seat and thigh seduta comoda e giro coscia confortevole pro closed no - Oct 4 '19 fra>ita hausse dos rinforzo dietro/ rinforzo sprone dietro pro closed ok 4 Oct 3 '19 eng>ita gate-keepers sono i giornalisti a decidere... pro closed ok - Sep 6 '19 deu>ita Auswertung intrepretazione pro open no NP May 8 '19 eng>ita cape finish finitura in pelle morbida di agnello o di capra pro open no - Nov 11 '18 deu>ita Einrichtung adattamento, composizione pro just_closed no - Aug 21 '18 eng>ita storm sealing hem bordo/orlo regolabile a tenuta contro le intemperie pro closed no - Aug 21 '18 eng>ita bonded applicato/fissato/con termoadesivo pro closed ok - Jul 23 '18 fra>ita main mano tessile pro closed ok - May 4 '18 eng>ita In-turned welt bordo ripiegato verso l'interno pro open no - Mar 14 '18 eng>ita gone fishing andiamo a pescare! Si va a pesca! Tutti a pescare! pro closed no 3 Mar 13 '18 eng>ita constructed collars colli/colletti strutturati pro closed ok - Feb 9 '18 eng>ita double crepe crespo di lana doppio / doppio crespo di lana pro closed ok - Dec 18 '17 eng>ita double cuff polsino doppio pro closed ok 4 Dec 6 '17 eng>ita reverse zip pocket tasca (taschino) dietro con zip pro closed ok - Nov 26 '17 eng>ita bonded fabric tessuto termoadesivato/infustato pro closed ok 4 Nov 24 '17 eng>ita tension square of 14sts x 21 rows un campione di 14 punti x 21 righe pro closed ok 4 Nov 24 '17 eng>ita tinsel knitting yarn filato luccicante per maglieria pro closed ok - Oct 26 '17 eng>ita stitch composer feature funzione di impostazione del punto pro closed ok - Oct 26 '17 eng>ita bobbin thread sensor sensore del filo della bobina pro closed no - Sep 26 '17 eng>ita fused construction costruzione del capo con termoadesivo pro closed ok - Sep 18 '17 deu>ita ***kein 0815*** potrebbe trattarsi di un prefisso telefonico? pro closed no - Sep 13 '17 deu>ita Headset-Verfahren fissaggio con termoadesivo pro closed ok 4 Sep 7 '17 deu>ita Scheindreher falsa garza pro closed ok - Aug 31 '17 eng>ita seamstress addetta al cucito/operatrice sala cucito pro closed ok 4 Jun 21 '17 eng>ita Heel tape battitacco pro closed ok Asked | Open questions | Answered