Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 31 eng>esl square fluted boards Tablas cuadradas acanaladas/estriadas pro closed no
- Aug 14 '23 eng>esl flowery-planked appearance ostentando una amplia paleta floral pro just_closed no
- Jan 5 '23 deu>esl Stemmen Escoplear/mortajar pro closed no
- Nov 29 '22 fra>eng pierre blanche White leaching pro closed no
- Nov 16 '22 deu>esl Schneidclinchen Conformación (de corte) en frío pro closed no
- Oct 6 '22 deu>eng Bodengestaltung Paving/floor layout pro closed no
- Feb 23 '22 deu>esl wenn Sie auf... achten, sentido de la frase Si se presta debida atención pro closed no
- Feb 20 '22 deu>esl abgeschlagene Ecken Esquinas astilladas (bordes astillados) pro closed no
4 Aug 22 '21 deu>fra bruchfrisch fraîchement cassé pro closed no
4 Jun 8 '21 esl>eng chapa esmaltada enamalled sheet metal pro closed no
4 Mar 16 '19 esl>fra bigotes trichites pro closed ok
- May 26 '17 fra>eng le métal va se patiner. the metal will be buffed / undergo buffing easy closed no
- Jan 9 '17 eng>esl header strip cinta de abertura pro closed no
- Jul 25 '16 eng>esl flaps solapas pro closed no
4 May 3 '16 ita>eng basculante/basculamento tilting; tilt pro closed no
4 Mar 31 '16 ita>fra campione in prova échantillon à l'essai pro closed ok
4 Mar 31 '16 ita>fra maschera masque pro closed ok
- Sep 2 '15 esl>fra Fundidor Fonderie pro closed no
4 Mar 7 '15 esl>fra muescas metálicas ranuradas encoches rainurées métalliques pro closed ok
- Mar 7 '15 esl>fra preabocarbado préfraisé ( en demi cercle) pro closed ok
- Oct 6 '14 esl>fra Fuerza del pisón Résistance du serrage /crampon pro closed ok
- Sep 19 '14 por>esl carpinteiro de limpo carpintería de segunda fase ( tornilleríá) pro just_closed no
4 Jul 16 '14 por>eng vidros contracolados Laminated pro closed no
- Jul 2 '14 deu>eng Abstimmleiste Checklist pro closed no
- Sep 21 '13 por>eng era pouco arrojada nas decorações wasn't so prominent/ wasn't as widespread pro closed ok
4 Sep 8 '13 esl>eng Punzón (wood capped) drawing pin / push pin pro closed no
4 Nov 1 '12 deu>fra verleimt (Holz) Dossiers de bois collé pro closed no
4 Aug 26 '12 eng>esl Rough El plato de ducha pro closed ok
- May 23 '12 fra>eng force sévère Merciless/ pitiless/ cruel/ ruthless fury pro closed ok
- Jan 10 '12 esl>eng Sector Industrial The industrial sector easy closed ok
4 Nov 8 '10 ita>eng primo/secondo fuoco First/second or primary/secondary firing pro closed ok
- Oct 23 '10 por>eng estufa de lavagem Swill/washing water heater pro just_closed no
- Oct 23 '10 por>eng estufa de verniz Varnish (Polish) Heater pro closed no
Asked | Open questions | Answered