May 3, 2016 13:48
8 yrs ago
8 viewers *
Italian term
basculante/basculamento
Italian to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
3D printing
Il movimento di va e vieni che ne risulta, detto anche movimento basculante, ha due scopi principali: consente allo strato appena formato di staccarsi dal fondo della vasca, e allo stesso tempo permette ad una nuova quantità di resina liquida non polimerizzata di interporsi tra lo strato appena formato e il fondo del recipiente, per consentire il rinnovo di materiale ancora allo stato liquido sotto allo strato già solidificato, per l’indurimento e la formazione dello strato successivo.
Proposed translations
(English)
4 +3 | tilting; tilt | Andrew Bramhall |
4 | oscillatory movement | emanuela.v |
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
tilting; tilt
'Swinging/ swing' might fit too;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I decided to use "tilting/tilt".
Thanks"
7 hrs
oscillatory movement
I would use this expression: just a further suggestion, but I think it fits the type of movement better.
Something went wrong...