Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 17 '20 deu>eng Projektreferent project (support) assistant pro open no - Jan 18 '19 deu>eng Freud- und Leidkasse staff kitty pro closed ok 4 Nov 12 '18 deu>eng Entgeltsachbearbeiter payroll administrator pro closed ok - Jan 9 '16 deu>eng er beherrschte sein Arbeitsbereich umfassend und überdurchschnittlich He fulfilled his duties with above-average diligence and ability pro closed ok - Dec 1 '15 deu>eng Rahmenzeit time frame pro closed ok - Nov 3 '15 deu>eng Direktor des Amtsgerichts head/judge of the magistrate's court pro closed no - Mar 30 '15 deu>eng Pflegearbeitszeit family care work pro just_closed no - Jan 22 '15 deu>eng Aufenthaltsraum Brotzeitraum relaxation area pro closed ok - Feb 13 '14 deu>eng Selbstständige Führung einer Tageskasse reliable cash register operator pro closed no 4 Jan 23 '14 deu>eng Nachtrag LSt Jahresausgleich balancing repayment for the annual income tax return pro closed ok 4 Dec 16 '13 deu>eng engagiert wholeheartedly pro closed ok - Dec 1 '12 deu>eng Kameradschaftsgeld petty cash (fund) pro closed no 4 Apr 26 '12 deu>eng Härtefall- und soziale Einstellungspolitik. particularly social recruitment policy which takes hardship cases into consideration pro closed ok NP Feb 8 '12 deu>eng 'Männerförderung' paternity leave support/promotion pro closed no - Jan 23 '12 deu>eng Wettbewerbsnebenbeschäftigung conflicting external occupation/part-time job pro closed ok - Oct 10 '11 deu>eng vermitteln und beraten in Sachen arrange and advise pro closed ok 4 Aug 31 '11 deu>eng Er muss aufs Amt he has to go to the local authorities pro closed ok 4 Aug 6 '11 deu>eng Spitzenlastzeiten peak workload pro closed ok - Jan 3 '11 deu>eng Feiertagsbrücken bridge day holiday pro closed ok - Nov 16 '10 deu>eng Vakanzvertretung fill-in/stand-in pro closed ok - Nov 13 '10 deu>eng aus ungekündigter Position Although I am in regular employment.... pro closed ok - Oct 22 '10 deu>eng Tabellenwert Salary scales/pay scales pro closed no 4 Aug 12 '10 deu>eng Referententätigkeit lecturers pro closed ok Asked | Open questions | Answered