Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 15 '15 deu>fra im Unterflurprinzip par le sol pro closed no
4 Mar 19 '15 deu>fra Innensechskantnuss douille mâle six pans pro closed no
- Dec 28 '14 deu>fra Gehebene surface de marche pro closed ok
4 Nov 16 '14 deu>fra "runden" Tritt pédaler rond pro closed ok
- Nov 14 '14 deu>fra durchschlagen talonner pro closed ok
4 Nov 14 '14 deu>fra Gabelholm fourreau pro closed no
- Nov 13 '14 deu>fra einfedern se comprimer pro closed ok
2 Dec 5 '13 deu>fra gesetzt préconformés pro closed no
- Dec 5 '13 deu>fra rechtwinklig parallelgeschliffen rapprochées et meulées pro closed ok
- Feb 4 '13 deu>fra Gangsplittung réduction pro just_closed no
4 Oct 24 '12 deu>fra Aktivierungssicherungen : Splint sécurité d'armement : cheville pro closed ok
4 Sep 2 '11 deu>fra Schmelzfolie film thermofusible pro closed no
3 Aug 10 '11 deu>fra 1:1 Austausch remplacement/à l'identique pro closed ok
- Feb 7 '11 deu>fra Fensterkettenantrieb motorisation à chaîne/ motorisation de la fenêtre par chaîne pro closed no
- Jan 14 '11 deu>fra zu entsprechenden Schwingungen angeregt soumis à une excitation vibratoire de même fréquence pro closed ok
- Jan 12 '11 deu>fra Walkschlauch tube péristaltique pro closed no
- Dec 20 '10 deu>fra sahnig leichte Verarbarbeitkeit consistance fluide et crémeuse pour une mise en œuvre sans effort pro closed ok
- Oct 22 '10 deu>fra Dreimuffenabzweig culotte simple pro closed ok
- Jun 11 '10 deu>fra Ziehschnur interrupteur à cordon pro closed no
- Jun 8 '10 deu>fra Schirmdach toile (du parapluie) pro closed no
- May 7 '10 deu>fra Hintergruppenfokussierung (point de) focalisation du groupe arrière pro closed ok
3 May 6 '10 deu>fra Hellempfindlichkeitskurve des Auges Courbe d'efficacité photopique pro closed no
4 May 4 '10 deu>fra Handstampfmischer mélangeur à piston (plongeur) manuel pro closed ok
- Apr 12 '10 deu>fra ergebnisoffen sans a priori pro closed ok
4 Apr 9 '10 deu>fra Handzeichen signature (en fac-similé) pro closed no
4 Feb 13 '10 deu>fra Verbundkälte système de réfrigération pro closed no
- Feb 5 '10 deu>fra ausschlagen (siehe Kontext) faire sauter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered