Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 24 '06 eng>fra average water-use productivity consommation d'eau spécifique moyenne pro closed ok
- Feb 26 '06 eng>fra water reuse loops les circuits fermés pro closed no
- Jan 31 '06 deu>eng Formatwerk corrugated cardboard, corrugated sheets pro closed no
- Jan 25 '06 eng>fra rollstock matériaux en bobines pro closed no
4 Dec 8 '05 esl>ita regadíos spruzzatori pro closed no
4 Dec 7 '05 esl>ita pulpeado de fibra corta l'impasto di fibra corte pro closed no
- Dec 7 '05 esl>ita torres de stock tina di stoccaggio pasta pro closed no
- Dec 7 '05 esl>ita recorte rifili pro closed ok
- Dec 7 '05 esl>ita tamiz de agujeros griglia forata pro just_closed no
- Dec 7 '05 esl>ita para proceso per il processo pro just_closed no
- Dec 7 '05 esl>ita dependencias impianti aussiliari pro just_closed no
4 Dec 7 '05 esl>ita depurador cerrado de agujeros epuratore a pressione con cestello forato pro closed no
3 Nov 8 '05 ita>fra carte release papier silliconé pro closed ok
4 Nov 8 '05 ita>fra cilindri goffratori cylindres gauffreurs pro closed no
- Nov 6 '05 eng>fra tab paper cartonette pro closed ok
- Oct 14 '05 ita>eng traino (in this context) draw rollers pro closed ok
- Oct 9 '05 esl>fra enfundadora banderolleuse pro just_closed no
4 Oct 9 '05 esl>fra flaps pinces pro closed no
4 Oct 4 '05 eng>fra save-all pans Bacholles pro closed ok
4 Sep 23 '05 esl>eng circuito de aproximación approach flow system pro closed no
- Sep 14 '05 ita>eng 70gr/m2 migliorata improved newsprint pro closed ok
4 Aug 29 '05 deu>eng Hilfstoffe (e.g. Druckereihilfsstoffe) additives pro closed ok
- Aug 25 '05 eng>fra pre-scored paper pré-perforé pro closed ok
- Aug 25 '05 eng>esl Broke hole agujero para recortes pro closed ok
4 Sep 16 '04 fra>deu air knife coating head Luftbürstenauftragswerk (unter anderem) pro closed ok
- Aug 15 '05 deu>eng Rill- und Schlitzwerk Slotter Creaser pro closed no
- Jul 17 '05 eng>deu full mill pressure max. Betriebsluftdruck pro closed no
- Jul 17 '05 eng>deu machine sole plates fundamentschiene pro closed no
4 Jul 15 '05 eng>deu to up the bolts festschrauben ? pro closed no
4 Jul 15 '05 eng>deu top duo former landing auf dem treppengestell (oder podest) des top Duo Former pro closed no
4 Jul 16 '05 eng>deu Refit the fabric ashore alarm die Siebverlausalarme neuanbauen pro closed no
- Jul 16 '05 eng>deu wire pit Wanne unterhalb des Siebes pro closed no
- Jul 12 '05 deu>fra Ausschusspulper / Bahnaufführung système d'enfillage ? pro closed no
4 Jul 12 '05 deu>fra Ausschusspulper / Bahnaufführung pulper à cassés pro closed no
- Jul 11 '05 eng>esl shaker box ? pro closed ok
3 May 23 '05 eng>deu GSD Grammatur pro closed no
4 Jul 11 '05 eng>deu bottom fabric change Siebwechsel (oder Nasssiebwechsel) pro closed no
4 Jul 9 '05 eng>esl plasterboard liner paper (packaging) papel para placas de yeso pro closed no
4 Jul 6 '05 eng>esl reel protection end disc discos de proteccion lateral pro closed no
Asked | Open questions | Answered