Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 2 '17 eng>fra Adverse Inference inférence nuisible/néfaste/dommageable pro just_closed no - Mar 14 '16 eng>fra issue of such indemnities émission/versements de ces indeminités pro just_closed no 3 Jan 28 '15 eng>fra Total loss proceeds toutes les pertes/les pertes totales pro closed no - Apr 6 '14 eng>fra as if the former spouse étant donné que l'ex épouse easy closed ok - Jun 3 '13 eng>fra wayward action attitude blâmable/ réprobable/irresponsable pro closed no - Nov 25 '12 eng>fra any activity is down to some enthusiasts l'activité dépend d'une poignée d'enthousiastes pro closed no - Aug 20 '12 eng>fra (XXX can) cancel your order and/or Membership at any time and * for any reason* quel qu'en soit le motif easy closed ok - Jul 18 '12 eng>fra due diligence and risks diligences raisonnables/ requises -les mesures nécessaires et les risques pro closed no - May 15 '12 eng>fra whereby it was decreed à savoir: il a été décrété que... pro closed no - Oct 4 '11 eng>fra which implemented qui a instauré pro closed ok - Sep 28 '11 eng>fra it is a hollow submission for qui ne repose sur rien/ sans fondement pro closed ok 4 Sep 5 '11 eng>fra account of proceedings compte-rendu de la procédure pro closed ok - Aug 18 '11 eng>fra to progress through the courts vous informera de l'évolution de votre dossier... easy closed ok - Sep 21 '10 eng>fra Solicitor procureur, conseiller juridique pro just_closed no - Sep 14 '10 eng>fra derivative instrument financier dérivé pro closed ok - Aug 27 '10 eng>fra to be de minimus le seuil minimum pro closed ok - Aug 27 '10 eng>fra cannot demonstrate bad faith standing alone. il ne s'agit pas, en soi, d'une preuve suffisante de mauvaise foi pro closed ok - Aug 23 '10 eng>fra if...at all s'il avait vraiment une bonne raison d'accepter... pro closed no - Jul 26 '10 eng>fra to mis-predict mal juger, commettre un erreur de jugement pro closed no - Mar 23 '10 eng>fra disorderly conduct trouble de l'ordre public pro closed no - Mar 15 '10 eng>fra at risk of significant harm cet enfant est en grand danger pro closed no - Mar 11 '10 eng>fra Any assistance given to them toute aide sera grandement appréciée par.... easy closed no - Nov 25 '09 eng>fra general solicitation for employment appel d'offre pro closed no - Nov 18 '09 eng>fra motion for a new trial motion pour l'ouverture d'un nouveau procès pro closed no - Nov 18 '09 eng>fra protective alcohol abuse treatment traitement préventif contre l'alcoolisme pro closed no - Nov 18 '09 eng>fra extent of evidence le poids des preuves pro closed ok - Nov 17 '09 eng>fra tariff fee les honoraires pro closed no - Nov 15 '09 eng>fra assessed as prepaid les coûts ont déjà été avancé... pro closed ok - Oct 14 '09 eng>fra arrangement for payment on deferred terms accord pour des paiments en mensualités/ échelonnés pro closed no 3 Oct 12 '09 eng>fra violate enfreindre, porter atteinte, violer pro closed no Asked | Open questions | Answered