Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 17 '19 eng>rus to flood citizens with disinformation чтобы засыпать / перегрузить дезинформацией pro closed ok
- Jun 15 '19 eng>rus Raising Voices in Closing Spaces свобода слова в авторитарных режимах / цензура против свободы слова pro closed no
- Jun 14 '19 eng>rus to confer a military flag наградил военным флагом easy open no
4 Feb 17 '19 rus>eng Сухонькая kinda skinny / rather skinny (as lath) pro closed ok
4 Feb 17 '19 rus>eng вьющиеся «мелким бесом», curly with tight small ringlets / with tight curls pro closed ok
4 Nov 13 '18 rus>eng поверила в свои силы и возможности ...convinced of (assured, began to realize) my own strength and potential (capabilities) pro closed ok
- Nov 12 '18 rus>eng появляются awakens pro closed no
- Oct 7 '18 eng>rus Every shoemaker to his own trade Дело мастера боится / Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги тачать пирожник pro closed no
- Oct 20 '17 rus>eng Опера Special (investigative) agentS pro closed ok
- Sep 7 '17 rus>eng в костюмах и гриме. in their costumes / makeup pro closed no
- Sep 6 '17 rus>eng разлилась Coca-Cola bottles on floor/Coke spills on floor/Floor replaced with Coke pro closed no
- Jun 22 '15 eng>rus Guest Editor внештатный редактор pro closed ok
Asked | Open questions | Answered