Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 29 '13 eng>rus massager мясомассажер pro closed no 4 Apr 15 '13 eng>rus not hand packed. фабричная упаковка pro closed no 4 Apr 8 '13 eng>rus Suspective sampling невероятностная выборка pro closed ok - Oct 26 '12 eng>rus fauxtato искусственный/суррогатный картофель pro closed no 4 Sep 9 '12 eng>rus RJT Rubber Joint Type (connections) pro closed no 4 Sep 8 '12 eng>rus routine production cleaning regime регламентные работы по очистке pro closed no 4 Sep 7 '12 eng>rus transported through the cooker пропускается через варочный котел (непрерывного действия) pro closed no - Sep 7 '12 eng>rus Outfeed chute направляющий лоток конвейера pro closed no 4 Sep 4 '12 eng>rus Low care preparation area производственный участок с обычным уровнем санитарных требований pro closed no 4 Aug 18 '12 eng>rus has measured up to вот уже 28 лет продукция компании соответствует... pro closed no - Jul 30 '12 eng>rus bite into the rubber врезается в резину pro just_closed no - Apr 15 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no - Apr 15 '12 eng>rus You have to ask them for this, but they'll do it их приходится просить об этом специально, но они идут навстречу pro closed no - Apr 15 '12 eng>rus the perfect postyoga food прекрасная пища для приема после йогой pro closed no - Apr 15 '12 eng>rus yet these powerful forces only deepen it однако противоречивость сведений, поступающих от этих авторитетных сторон, только усиливается pro closed no 4 Jan 12 '12 eng>rus produce prep sink раковина для мытья свежих овощей и фруктов pro closed no - Jan 11 '12 eng>rus International Frozen Food Association (IFFA) международная ассоциация/союз замороженные продукты pro closed ok 4 Jan 4 '12 eng>rus landing area оборудование зоны подогрева pro closed no 4 Dec 17 '11 eng>rus Carry-over остаток pro closed no - Sep 2 '11 eng>rus Glass-activated dispense распределение (пива) включается посредством фиксации стакана pro closed ok - Sep 2 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 2 '11 eng>rus “stain-gauge” sensor тензометрические датчики pro closed no - Jun 9 '11 eng>rus Though the scale in either case isn't exactly Это касается, хоть и в разных масштабах, французской и ... pro closed no - May 5 '11 eng>rus decadent chocolate обожаю эти соблазнительные плитки ... шоколада pro closed ok - Apr 19 '11 eng>rus clean as you go мыть и чистить сразу после использования pro closed no - Mar 1 '11 eng>rus Precosting прогноз затрат pro open no - Feb 22 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro just_closed no 4 Sep 23 '10 eng>rus oven development пропеченность pro closed no - Jun 18 '10 eng>rus basic, unflavoured risotto классический рисотто без приправ pro closed ok - May 18 '10 eng>rus eating disorder patients пациенты с расстройствами пищевого поведения pro closed no - Mar 25 '10 eng>rus factory exterior фасады и крыши фабричных зданий (необходимо поддерживать..) pro closed ok - Mar 18 '10 eng>rus snack bar десертные батончики pro closed no 4 Feb 9 '10 eng>rus sign off ”right product” sheet подписывает качественное удостоверение pro closed ok 4 Oct 1 '09 eng>rus read in the machine meter по показаниям манометра, установленного на оборудовании (штатного манометра) pro closed ok 4 Sep 19 '09 eng>rus inverted dressing process нутрирование при подвешивании туши за передние ноги (обратное подвешивание) pro closed ok 4 Sep 19 '09 eng>rus weigh grade (до) взвешивания и определения сорта (мясных туш) pro closed ok Asked | Open questions | Answered