Spanish to French Other Education / Pedagogy

Saludos a todos

En un título de bachiller de Venezuela aparece el término "Zona Educativa". Se refiere a la división administrativa de la educación primaria y secundaria del Ministerio de Educación venezolano. Cada "zona educativa" corresponde a un estado, por ejemplo "Zona Educativa del estado Miranda". A su vez, cada "Zona Educativa" se subdivide en "distritos escolares". ¿Cuál podría ser el equivalente en francés? (Francia).

Contexto: "Distrito Escolar No. 1 de la Zona Educativa del Estado Miranda"
Mis intentos:
- District scolaire No. 1 de l'Académie de l'état de Miranda.
- Académie No. 1 de la région académique de l'état de Miranda.

Estoy confundida en cuanto a cuál circunscripción administrativa incluye a cuál otra equivalente.
Gracias de antemano