Soy traductora y profesora en francés. Mi lengua materna es el español. Soy licenciada en español para extranjeros. Mis trabajos: traducciones de partidas de nacimiento, casamiento, defunción, divorcios, etc de español al francés y de francés al español. También traducciones de textos sobre educación, psicología y psicopedagogía. Hablo y escribo el idioma catalán, los estudios de este idioma los he realizado en el Instituto Ramón LLull. Continuamente estoy realizando cursos de actualización, de herramientas informáticas como también de temas relacionados al trabajo de traducción.- |