GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:40 Sep 15, 2010 |
Italian to Spanish translations [PRO] Medical: Health Care / centri benessere | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Mª SANZ (X) Spain Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | duchas emocionales |
|
duchas emocionales Explanation: Creo que se trata de esto -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2010-09-15 16:48:17 GMT) -------------------------------------------------- Habitación doble con acceso gratuito a la piscina termal con hidromasaje, tecnogimnasio, circuito vascular, baño de vapor en cueva o baño turco, sauna, duchas emocionales, bañera termal de agua fría, albornoz y zapatillas. Indique al hacer la reserva si prefiere una cama doble o dos individuales. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2010-09-15 16:50:40 GMT) -------------------------------------------------- Arli es un propiedad moderna que ofrece una amplia variedad de servicios en el centro de Bergamo. La nuevo área de Gimnasio y Spa incluye un sauna Finlandesa, baño Turco, duchas emocionales, área de gimnasio y tratamientos específicos para el cuerpo. En el hotel, podréis apreciar el bar, las 3 salas de reuniones, así como la terraza con mesas y sillas y el nuevo spa Penthouse ubicado en el 5º piso y con una vista panorámica fantástica ye instalaciones excelentes como una gran bañera jacuzzi, géiseres, duchas de cascada, zonas de relajación interiores y exteriores, sauna, baño turco, duchas emocionales, tratamientos ayurvédicos y gimnasio. |
| ||
Notes to answerer
| |||