certificato di eseguita pubblicazione di matrimonio
Spanish translation: certificado de publicación del matrimonio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:35 May 25, 2005 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / certificato | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvina Dell'Isola Urdiales Italy Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | certificado de publicación del matrimonio |
|
Answers
44 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2certificado de publicación del matrimonio Explanation: Encontrarás muchas referencias en la red Ver mi disagree -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2005-05-25 20:20:25 GMT) -------------------------------------------------- http://www.latinos.it/home/documentos/matrimonio.html -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2005-05-25 20:20:50 GMT) -------------------------------------------------- http://hispanoargentinos.com/legislacion/tramitesvarios/matr... -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2005-05-25 20:21:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www.consitalia-bsas.org.ar/down/pdf/guia_autocertific... -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2005-05-25 20:21:57 GMT) -------------------------------------------------- hth s :-) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 28 mins (2005-05-25 21:03:49 GMT) -------------------------------------------------- NOTA PARA MARIANA: lo confirma el mismo texto que la celebración del matrimonio no se ha producido le pubblicazioni prescritte per la celebrazione del matrimonio, ****che tra loto intenmdo contrarre***: XX e XY. saludos s :-) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
