May 21, 2016 07:04
7 yrs ago
1 viewer *
English term
red on blue exercises
English to Arabic
Other
Safety
security unit training
what does this phrase mean? and how can I translate it to Arabic ?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | تمارين فريقَي الهجوم والدفاع - تمارين الاختراق والحماية |
Randa Farhat
|
Change log
May 21, 2016 07:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 22, 2016 02:37: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
May 23, 2016 02:14: Murad AWAD changed "Term asked" from "\\\" red on blue \\\" exercises" to " red on blue exercises"
Proposed translations
+2
22 hrs
Randa Farhat
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
Works in field
Lebanon
Science, UN agencies, NGOs, Corporations
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
"red on blue" exercises
Selected
تمارين فريقَي الهجوم والدفاع - تمارين الاختراق والحماية
Red team = attackers
Blue team = defenders
الأحمر = هجوم = اختراق
الأزرق = دفاع = حماية
تمارين فريقَي الهجوم والدفاع - تمارين الاختراق والحماية
http://www.csoonline.com/article/2122440/emergency-preparedn...
Red team-blue team exercises take their name from their military antecedents. The idea is simple: One group of security pros--a red team--attacks something, and an opposing group--the blue team--defends it. Originally, the exercises were used by the military to test force-readiness.
http://www.imi-academy.com/training/vip-security.html
Day 4 - A 10-hour exercise where participants are either attacking (Red Team) or defending (Blue Team) the control system environment. The Blue Team is tasked with providing the cyber defense for a corporate environment, while maintaining operations of a batch mixing plant, and an electrical distribution SCADA system.
https://secure.inl.gov/icsadv0715-2/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...